真面目なキッカケ-奥井雅美mp3下载无损flac下载
真面目なキッカケ-奥井雅美在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作词 : 奥井雅美
[00:01.000] 作曲 : 奥井雅美
[00:02.000] 编曲 : 矢吹俊郎
[00:26.485]ジリジリとアスファルト
炙热的柏油路 [00:30.224]焦げつける太陽
被烈日灼烧 [00:33.711]汗ばんだシャツの中
湿透了衬衣下 [00:37.824]びしょ濡れの Broken heart
是满身汗水的 Broken heart [00:41.121]Yes! 又 今日もひとりぼっち
Yes! 今天又是孤身一人 [00:44.689]たまにゃ 逆ナンパもいいか…
偶尔被搭讪也不错… [00:48.334]そんな行動でやっぱ
可这样掩饰自己 [00:49.955]ごまかすのは らしくないね
并不合我性格 [00:53.813]やめとこう
算了吧 [00:57.403]My Angel give me a love [00:59.004]情けない恋でもちょっと
即使是窝囊的爱情 [01:04.560]本気だった
我也曾认真过 [01:06.450]でも プライド捨てること
但要我放下自尊 [01:10.203]できなかった
实在做不到 [01:11.863]My Angel give me a chance [01:13.760]情けない恋は終った
窝囊的恋情已经结束 [01:19.079]踊りながら 歌いながら
跳着舞 唱着歌 [01:22.569]忘れてしまおう
让一切随风忘却 [01:41.098]真っ白な水しぶき
洁白的水花飞溅 [01:44.812]とけてゆく砂浜
沙滩在阳光中消融 [01:48.305]立候補してきた彼
有个男孩来向我告白 [01:52.670]ワクワクの Refresh heart
心动的 Refresh heart [01:55.745]Yes! そう これよ求めてたもの
Yes! 这正是我梦寐以求的 [01:59.296]優しくて少々 お金持ち
温柔又略带财富 [02:02.835]あっ そうだ大変だ!
啊 不妙！ [02:04.481]前の彼も最初はこうだった…
前男友一开始也是这样… [02:12.177]My Angel give me a love [02:13.807]情けない恋がお似合い
窝囊的恋情是我的宿命 [02:19.185]そんなんじゃない
可我不是那种人 [02:20.928]生まれつきの お嬢様なのに
我明明是天生的大小姐 [02:26.487]My Angel give me a chance [02:28.377]情けない恋なんてウンザリ
我已厌倦窝囊的恋情 [02:33.636]踊りながら 歌いながら
跳着舞 唱着歌 [02:37.120]忘れてしまおう
让一切随风忘却 [03:24.977]何だか少し違っている
总觉得哪儿不一样 [03:28.542]ガラにもなく愛なんて感じる
我竟然开始感受到爱 [03:32.154]ヤバイ このままじゃ手遅れかも
糟糕 再这样下去可能晚了 [03:36.410]神様のイジワル…
老天真爱捉弄人… [03:41.325]Darlin' give me a love [03:42.914]情けない恋が大好き
我竟然爱上了窝囊的恋情 [03:48.538]ひらきなおり こういう時
豁出去的时候 [03:52.550]女は強いの
女人最坚强 [03:55.736]「チャッカリしてる!」親友に
「你真精明！」好友这样说我 [03:59.245]クギさされても
哪怕被她戳穿 [04:03.030]踊りたいの 歌いたいの
我也想跳舞 想唱歌 [04:06.390]二人のために
为了你我愿意 [04:10.326]My Darlin' I love you so [04:12.032]本当の恋を見つけた
我找到了真正的爱情 [04:17.509]つねった顔 ウレシイほど
被掐痛的脸 因喜悦而发烫 [04:21.642]痛いよ夢じゃない
这不是梦 是真的 [04:24.855]これから先は謙虚に
从今往后要谦逊 [04:28.485]真面目に生きよう
认真生活下去 [04:31.983]感謝します 心をこめて…
怀着感恩之心… [04:35.463]アリガト神様
谢谢你 上天 [04:39.368]I never wanna leave you
炙热的柏油路 [00:30.224]焦げつける太陽
被烈日灼烧 [00:33.711]汗ばんだシャツの中
湿透了衬衣下 [00:37.824]びしょ濡れの Broken heart
是满身汗水的 Broken heart [00:41.121]Yes! 又 今日もひとりぼっち
Yes! 今天又是孤身一人 [00:44.689]たまにゃ 逆ナンパもいいか…
偶尔被搭讪也不错… [00:48.334]そんな行動でやっぱ
可这样掩饰自己 [00:49.955]ごまかすのは らしくないね
并不合我性格 [00:53.813]やめとこう
算了吧 [00:57.403]My Angel give me a love [00:59.004]情けない恋でもちょっと
即使是窝囊的爱情 [01:04.560]本気だった
我也曾认真过 [01:06.450]でも プライド捨てること
但要我放下自尊 [01:10.203]できなかった
实在做不到 [01:11.863]My Angel give me a chance [01:13.760]情けない恋は終った
窝囊的恋情已经结束 [01:19.079]踊りながら 歌いながら
跳着舞 唱着歌 [01:22.569]忘れてしまおう
让一切随风忘却 [01:41.098]真っ白な水しぶき
洁白的水花飞溅 [01:44.812]とけてゆく砂浜
沙滩在阳光中消融 [01:48.305]立候補してきた彼
有个男孩来向我告白 [01:52.670]ワクワクの Refresh heart
心动的 Refresh heart [01:55.745]Yes! そう これよ求めてたもの
Yes! 这正是我梦寐以求的 [01:59.296]優しくて少々 お金持ち
温柔又略带财富 [02:02.835]あっ そうだ大変だ!
啊 不妙！ [02:04.481]前の彼も最初はこうだった…
前男友一开始也是这样… [02:12.177]My Angel give me a love [02:13.807]情けない恋がお似合い
窝囊的恋情是我的宿命 [02:19.185]そんなんじゃない
可我不是那种人 [02:20.928]生まれつきの お嬢様なのに
我明明是天生的大小姐 [02:26.487]My Angel give me a chance [02:28.377]情けない恋なんてウンザリ
我已厌倦窝囊的恋情 [02:33.636]踊りながら 歌いながら
跳着舞 唱着歌 [02:37.120]忘れてしまおう
让一切随风忘却 [03:24.977]何だか少し違っている
总觉得哪儿不一样 [03:28.542]ガラにもなく愛なんて感じる
我竟然开始感受到爱 [03:32.154]ヤバイ このままじゃ手遅れかも
糟糕 再这样下去可能晚了 [03:36.410]神様のイジワル…
老天真爱捉弄人… [03:41.325]Darlin' give me a love [03:42.914]情けない恋が大好き
我竟然爱上了窝囊的恋情 [03:48.538]ひらきなおり こういう時
豁出去的时候 [03:52.550]女は強いの
女人最坚强 [03:55.736]「チャッカリしてる!」親友に
「你真精明！」好友这样说我 [03:59.245]クギさされても
哪怕被她戳穿 [04:03.030]踊りたいの 歌いたいの
我也想跳舞 想唱歌 [04:06.390]二人のために
为了你我愿意 [04:10.326]My Darlin' I love you so [04:12.032]本当の恋を見つけた
我找到了真正的爱情 [04:17.509]つねった顔 ウレシイほど
被掐痛的脸 因喜悦而发烫 [04:21.642]痛いよ夢じゃない
这不是梦 是真的 [04:24.855]これから先は謙虚に
从今往后要谦逊 [04:28.485]真面目に生きよう
认真生活下去 [04:31.983]感謝します 心をこめて…
怀着感恩之心… [04:35.463]アリガト神様
谢谢你 上天 [04:39.368]I never wanna leave you