Spica (Nega to Poji Ver.)-Plastic Treemp3下载无损flac下载
Spica (Nega to Poji Ver.)-Plastic Tree在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作词 : 有村竜太朗
[00:00.820] 作曲 : 有村竜太朗
[00:01.640]スピカSpica -Plastic Tree
角宿一Spica -Plastic Tree [00:03.140]詞：有村竜太朗
作词：有村竜太朗 [00:04.850]曲：有村竜太朗
作曲：有村竜太朗 [00:13.870]ふたつある星を
用同一个名字 [00:16.750]ひとつの名前で呼ぶって
呼唤那两颗星辰 [00:21.830]たしか君から聞いたな
这确是你告诉我的呢 [00:26.259]夜を拒むようにたくさんの灯り
抗拒黑夜般 无数灯火 [00:32.329]いろんな色飾る東京
将东京点缀得五彩斑斓 [00:37.89]夜空探した
在夜空寻找着 [00:40.178]あれ、どれだったっけな?
咦 到底是哪颗来着？ [00:43.568]何もかも全部
世间万物全部 [00:47.198]君に向かうから
都朝你奔涌而去 [00:50.398]ほら星の光で
看啊 用星光 [00:55.106]離れてしまった
连接起分离的 [00:58.56]手と手が繋がるなら
双手若能相牵 [01:01.966]覚えた星の名前が
若记住的星名 [01:07.484]届かなくなった未来を示すのなら
能指向无法抵达的未来 [01:14.553]ずっととなり同士
我们便永远比邻相依 [01:19.763]ふたりぼっち白いスピカ
孑然两人的白色角宿一 [01:38.173]割りきれない恋分数で解いた
用无法整除的恋分数求解 [01:43.972]答えは誰かと同じでいい
答案与谁相同都好 [01:50.402]月見坂上り宇宙で道草
在月见坡的宇宙中闲逛 [01:56.521]唄うよ猫の鳴き真似で
学着猫叫哼唱起来 [02:01.261]夜が明けるまで
直到黎明降临 [02:04.331]あと、どれくらいだろう?
还要 多久呢？ [02:07.791]嘘にならないで
请不要化作谎言 [02:11.341]消えていかないで
请不要消失不见 [02:14.680]まだ星の光が
当星光仍未熄灭 [02:19.160]忘れそうになった
若能将快要遗忘的 [02:22.180]想いを繋げるなら
思念重新连接 [02:26.218]覚えた星の名前が
若记住的星名 [02:31.598]隠れてしまった
能照亮隐没的 [02:34.668]未来を照らすのなら
未来 [02:38.908]きっととなり同士
我们定会永远比邻 [02:43.768]ふたりぼっち白いスピカ
孑然两人的白色角宿一 [03:01.558]ほら星の光で
看啊 用星光 [03:05.907]離れてしまった
连接起分离的 [03:09.37]手と手が繋がるなら
双手若能相牵 [03:12.907]覚えた星の名前が
若记住的星名 [03:18.427]届かなくなった
能指向无法抵达的 [03:21.407]未来を示すのなら
未来 [03:25.476]このまま星の光が
当星光仍未熄灭 [03:30.826]忘れそうになった
若能将快要遗忘的 [03:33.916]想いを繋げるなら
思念重新连接 [03:37.845]覚えた星の名前が
若记住的星名 [03:43.225]隠れてしまった
能照亮隐没的 [03:46.415]未来を照らすのなら
未来 [03:50.325]ずっととなり同士
我们便永远比邻相依 [03:55.305]ふたりぼっち白いスピカ
孑然两人的白色角宿一 [04:01.115]やさしい、やさしい、
温柔 温柔 [04:04.625]声が聴こえた。
听见你的声音 [04:07.655]悲しい、悲しい、涙堕ちた。
悲伤 悲伤 泪水滑落 [04:13.784]恋しい、恋しい、心には
眷恋 眷恋 在心中 [04:19.14]もう、会えないな。
已经 无法相见 [04:22.414]もう、会いたいな―――
还是 好想见你——— [04:51.163]ここから見えるのは
从这里能望见的 [04:54.243]とても遠い僕ら
是遥远彼方的我们 [04:57.153]過去にも未来にも見えた
在过去与未来都清晰可见
角宿一Spica -Plastic Tree [00:03.140]詞：有村竜太朗
作词：有村竜太朗 [00:04.850]曲：有村竜太朗
作曲：有村竜太朗 [00:13.870]ふたつある星を
用同一个名字 [00:16.750]ひとつの名前で呼ぶって
呼唤那两颗星辰 [00:21.830]たしか君から聞いたな
这确是你告诉我的呢 [00:26.259]夜を拒むようにたくさんの灯り
抗拒黑夜般 无数灯火 [00:32.329]いろんな色飾る東京
将东京点缀得五彩斑斓 [00:37.89]夜空探した
在夜空寻找着 [00:40.178]あれ、どれだったっけな?
咦 到底是哪颗来着？ [00:43.568]何もかも全部
世间万物全部 [00:47.198]君に向かうから
都朝你奔涌而去 [00:50.398]ほら星の光で
看啊 用星光 [00:55.106]離れてしまった
连接起分离的 [00:58.56]手と手が繋がるなら
双手若能相牵 [01:01.966]覚えた星の名前が
若记住的星名 [01:07.484]届かなくなった未来を示すのなら
能指向无法抵达的未来 [01:14.553]ずっととなり同士
我们便永远比邻相依 [01:19.763]ふたりぼっち白いスピカ
孑然两人的白色角宿一 [01:38.173]割りきれない恋分数で解いた
用无法整除的恋分数求解 [01:43.972]答えは誰かと同じでいい
答案与谁相同都好 [01:50.402]月見坂上り宇宙で道草
在月见坡的宇宙中闲逛 [01:56.521]唄うよ猫の鳴き真似で
学着猫叫哼唱起来 [02:01.261]夜が明けるまで
直到黎明降临 [02:04.331]あと、どれくらいだろう?
还要 多久呢？ [02:07.791]嘘にならないで
请不要化作谎言 [02:11.341]消えていかないで
请不要消失不见 [02:14.680]まだ星の光が
当星光仍未熄灭 [02:19.160]忘れそうになった
若能将快要遗忘的 [02:22.180]想いを繋げるなら
思念重新连接 [02:26.218]覚えた星の名前が
若记住的星名 [02:31.598]隠れてしまった
能照亮隐没的 [02:34.668]未来を照らすのなら
未来 [02:38.908]きっととなり同士
我们定会永远比邻 [02:43.768]ふたりぼっち白いスピカ
孑然两人的白色角宿一 [03:01.558]ほら星の光で
看啊 用星光 [03:05.907]離れてしまった
连接起分离的 [03:09.37]手と手が繋がるなら
双手若能相牵 [03:12.907]覚えた星の名前が
若记住的星名 [03:18.427]届かなくなった
能指向无法抵达的 [03:21.407]未来を示すのなら
未来 [03:25.476]このまま星の光が
当星光仍未熄灭 [03:30.826]忘れそうになった
若能将快要遗忘的 [03:33.916]想いを繋げるなら
思念重新连接 [03:37.845]覚えた星の名前が
若记住的星名 [03:43.225]隠れてしまった
能照亮隐没的 [03:46.415]未来を照らすのなら
未来 [03:50.325]ずっととなり同士
我们便永远比邻相依 [03:55.305]ふたりぼっち白いスピカ
孑然两人的白色角宿一 [04:01.115]やさしい、やさしい、
温柔 温柔 [04:04.625]声が聴こえた。
听见你的声音 [04:07.655]悲しい、悲しい、涙堕ちた。
悲伤 悲伤 泪水滑落 [04:13.784]恋しい、恋しい、心には
眷恋 眷恋 在心中 [04:19.14]もう、会えないな。
已经 无法相见 [04:22.414]もう、会いたいな―――
还是 好想见你——— [04:51.163]ここから見えるのは
从这里能望见的 [04:54.243]とても遠い僕ら
是遥远彼方的我们 [04:57.153]過去にも未来にも見えた
在过去与未来都清晰可见