Are you hollow?-Syrup16g

[00:00.000] 作词 : 五十嵐隆 [00:00.542] 作曲 : 五十嵐隆 [00:01.84] [00:23.68]落ちない飛行機で
在永不坠落的飞机上 [00:26.21]君の街まで飛んで行けたなら
如果我能飞到你的城市 [00:30.81] [00:31.79]行けたなら
如果可以的话 [00:33.54] [00:35.09]無意識の闇から
从无意识的黑暗之中 [00:38.00]君の姿を引きずり出せたのに
我本可以把你拉出来的 [00:41.75] [00:43.27]出せたのに
明明把你拉出来了 [00:45.56]Are you hollow?
你空虚吗 [00:47.90] [00:51.13]Are you hollow?
你空虚吗 [00:53.62] [00:56.98]Are you hollow?
你空虚吗 [00:59.52] [01:02.84]Are you hollow?
你感到空虚吗 [01:05.34] [01:10.21]常識の範囲で
在常识范围内 [01:11.59] [01:12.64]君は今でも充分異常だから
因为你现在已经很不正常了 [01:17.04] [01:18.44]異常だから
太不正常了 [01:20.32] [01:21.96]両手で塞ぐよ
我会用双手堵住 [01:24.87]誰にも触れられたくないような声を
不愿被任何人触碰的声音 [01:29.11] [01:30.15]ような声を
像这样的声音 [01:31.39] [01:32.27]Are you hollow?
你空虚吗 [01:34.52] [01:38.11]Are you hollow?
你空虚吗 [01:40.89] [01:43.99]Are you hollow?
你空虚吗 [01:46.36] [01:49.88]Are you hollow?
你感到空虚吗 [01:52.02] [01:57.33]それでも傷つくのは そう
即便如此受伤了也是这样 [02:04.33] [02:09.19]言われて気付くような事
被你这么一说才意识到的事 [02:15.82] [02:17.50]なぜ消えない?
为什么不干脆消失？ [02:22.15] [02:43.95]落ちない飛行機で
永不坠落的飞机上 [02:46.70]君の街まで飛んで行けたなら
如果我能飞到你的城市 [02:50.61] [02:52.07]行けたなら
如果可以的话 [02:53.79] [02:55.56]無意識の闇から
从无意识的黑暗之中 [02:58.39]君の姿を引きずり出せたのに
我本可以把你拉出来的 [03:02.51] [03:03.83]出せたのに
明明把你拉出来了 [03:05.15] [03:06.15]Are you hollow?
你空虚吗 [03:08.62] [03:11.86]Are you hollow?
你空虚吗 [03:14.17] [03:17.76]Are you hollow?
你空虚吗 [03:19.78] [03:23.59]Are you hollow?
你感到空虚吗 [03:26.23] [03:30.98]それでも傷つくのは そう
即便如此受伤了也是这样 [03:37.89] [03:42.67]言われて気付くような事
被你这么一说才意识到的事 [03:49.65] [03:54.25]それでも傷つくのは そう
即便如此受伤了也是这样 [04:01.70] [04:06.11]言われて気付くような事
被你这么一说才意识到的事 [04:12.44] [04:14.60]なぜ消えない?
为什么不干脆消失？ [04:19.09] [04:39.77]Are you hollow?
你空虚吗 [04:41.70] [04:45.49]Are you hollow?
你空虚吗 [04:47.56] [04:51.27]Are you hollow?
你空虚吗 [04:53.34] [04:57.11]Are you hollow?
你感到空虚吗 [05:00.12]