センチメンタル-Syrup16g

[00:00.000] 作词 : 五十嵐隆 [00:01.000] 作曲 : 五十嵐隆 [00:23.490]センチメンタルな恋（こい）は
伤感的爱恋正在 [00:26.200]どうしようもなく
无可奈何地 [00:27.000]破綻（はたん）していくもので
逐渐破碎了 [00:30.000]安心（あんしん）したらさようなら
如果没事，那就再见吧 [00:34.290]通信簿（つうしんぼ）に書（か）かれたよ
成绩单上写着的呢 [00:37.140]協調性（きょうちょうせい）に欠（か）けてます なんて
我协调性欠缺之类的话 [00:41.200]妄想気味（もうそうぎみ）のロンリーガイ
成天妄想的Lonely Guy [00:46.490]でも心（こころ）が痛（いた）い
但是心还是会痛啊 [00:51.240]たまに届（とど）かなくて
在偶尔没有传达到（我的心意）时 [00:57.100]ひどい時（とき）は泣（な）いて
你无情的时候我只能哭泣 [01:04.390]いいね もう
这样算了吧 [01:10.000]真空管（しんくうかん））の音（おと）が好（す）き
喜欢真空管的声音 [01:13.190]高校生（こうこうせい）になったら部屋（へや）で
如果我是高中生的话 [01:17.230]每日（まいにち）ギター弾（はじ）いてた
就要每天在屋子里弹着吉他 [01:21.080]最低（さいてい）の気分（きぶん）を抱（だ）いて
抱着低落的心情 [01:24.430]方法論（ほうほうろん）だけを磨（みが）いた
只是琢磨着方法论 [01:28.390]君（きみ）に憧（あこが）れてた
曾经憧憬着你 [01:33.490]でも心（こころ）が痛（いた）い
但是心还是会痛啊 [01:38.050]たまに届（とど）かなくて
在偶尔没有传达到（我的心意）的时候 [01:44.120]酷（ひど）い時（とき）は泣（な）いて
你无情的时候我只能哭泣 [01:49.050]いいね もう
这样算了吧 [01:53.190]白（しら）けた顔（かお）して進（すす）め
带着尴尬的脸继续 [02:05.350]今（いま）しかない とか言（い）って
说现在是最后的机会 [02:11.490]妄想（もうそう） もうよそう妄想
只是妄想 [02:41.020]センチメンタルな恋（こい）は
伤感的爱恋正在 [02:43.000]どうしようもなく
无可奈何地 [02:45.000]破綻（はたん）していくもんで
逐渐破碎了 [02:52.490]でも心（こころ）が痛（いた）い
但是心还是会痛啊 [02:57.495]たまに届（とど）かなくて
在偶尔没有传达到（我的心意）的时候 [03:03.000]酷（ひど）い時（とき）は泣（な）いて
你无情的时候我只能哭泣 [03:08.200]いいね もう
这样算了吧 [03:15.000]でも心（こころ）が痛（いた）い
但是心还是会痛啊 [03:20.010]たまに届（とど）かなくて
在偶尔没有传达到（我的心意）的时候 [03:36.490]いいね もう
这样算了吧