WATASHI NO AOI SORA-KIRINJI

[00:00.000] 作词 : 堀込高樹 [00:01.000] 作曲 : 堀込高樹 [00:15.440] [00:45.060]冷たい眼差しが美しいね
冰冷的眼神多美丽啊 [00:55.640]遠くを見てる
眺望着远方 [00:59.780]物憂い口唇が花びらみたい
忧郁的唇瓣如花瓣般 [01:10.170]開いて閉じて
开合翕动 [01:14.590]一粒　チョコレート
一粒巧克力 [01:21.340]包み紙の占いを気にしてるくせに　ああ
明明在意包装纸上的占卜结果 啊啊 [01:29.370]青く澄みわたる空は
湛蓝清澈的天空 [01:35.879]子供じみてると笑うのかい
你笑说这太过孩子气吗 [01:44.099]ひとり大人ぶってても
就算故作成熟姿态 [01:50.810]甘い恋がまだしたいのさ
内心仍渴望甜蜜恋爱 [02:24.659]「火遊びしていても心だけは売らないのです」
"纵使玩火 也绝不贩卖真心" [02:39.470]くちづけの拙さの言い訳してたね
曾用笨拙的吻技当作借口呢 [02:49.900]触れてもないのに
明明还未曾触碰 [02:54.190]卒業　誕生日
毕业 生日 [03:00.750]迎えるたび君の値打ち下がるなんて
每次庆祝都贬低你的价值 [03:06.819]馬鹿だな
真是愚蠢啊 [03:09.069]青く澄みわたる空は
湛蓝清澈的天空 [03:15.699]子供じみてると笑うのさ
你笑说这太过孩子气 [03:23.759]ひとり強がってるのは
独自逞强的缘由 [03:30.430]甘えたいからさ
不过是想要撒娇 [03:34.270]この僕も
就连这样的我 [03:38.410]だれもかれも
芸芸众生皆是 [03:59.210]青く澄みわたる空が
湛蓝清澈的天空 [04:05.590]遠ざかってゆくと笑ってたね
笑着看它渐渐远去 [04:13.680]真赤に燃える夜の街
赤红燃烧的夜之街 [04:20.300]歓楽通りを駆けぬけて
飞奔穿过欢乐大道 [04:28.430]白く霞む朝の街
晨雾朦胧的白皙街道 [04:35.120]踊り疲れたね　眠ろうか
舞至力竭 共眠可好 [04:43.180]ふたり大人ぶってても
即便两人故作成熟 [04:50.100]甘い恋をまだ知らないね
仍未尝过甜蜜恋爱滋味