ジュビリー　Jubilee gemischt von Dietz-くるり

[00:00.00] 作词 : 岸田　繁 [00:00.87] 作曲 : 岸田　繁 [00:01.74] [00:05.65]そう 行かなくちゃ
是啊 不得不出发了 [00:10.57]このバスに乗れば 間に合うはず
应该来得及乘坐这辆公交车才对 [00:17.90] [00:18.89]外はまだまだ灰色の空
外面仍然是灰蒙蒙的天空 [00:27.5]くすんだ窓に指で描いた花びら
用手指在灰蒙蒙的窗户上描绘出了花瓣 [00:34.71] [00:35.51]人はそれぞれのライフ 新しい場所を探して
人是有着各种各样的新的生活 探索着新的归宿 [00:47.75]でも君とは離ればなれ
但是却习惯离你很远 [00:54.6] [00:54.82]陽が暮れて 見えなくなっても
即使太阳落下时 再也看不见 [01:02.46]手を振って 夜になっても
即使挥舞着双手手 迎来了夜晚 [01:08.46] [01:24.45]さっきから風が冷たい
刚才开始 风很冷 [01:31.81]雲のように 自由になれるはず
比起云朵 我应该更加自由才对 [01:38.12] [01:38.46]失ってしまったものは
失去的一切 [01:45.37]いつの間にか 地図になって
不知道什么时候 变成了地图 [01:52.85]新しい場所へ 誘ってゆく
在新的场所邀请着前行着 [01:59.21] [02:02.6]Jubilee
Jubilee [02:04.44]歓びとは 誰かが去るかなしみを
欢乐是指谁离开的悲伤 [02:14.44]胸に抱きながらあふれた
抱在怀里 满溢而出 [02:21.47]一粒の雫なんだろう
大概是一颗水滴吧 [02:28.7] [02:36.35]雨の日も風の日も
无论下雨还是起风的那天 [02:41.93] [02:43.42][02:29.20]なんで僕は 戻らないんだろう
为什么我回不去了呢 [02:49.67][02:35.11]