それはもはや沈黙として-睡莲

[00:00.000] 作词 : 麻輝/芍薬 [00:00.500] 作曲 : 麻輝/芍薬 [00:01.01]「それはもはや沈黙として」
“早已陷入沉默” [00:15.01] [00:17.01]優しく誓うあなたは罪だわ
温柔发誓着的你是罪人 [00:25.51]あたしがそれを信じきってもいいの?
我这样相信着也行吗？ [00:36.74] [00:38.32]伏し目に抓る あなたの指先
低头抓住你的指尖 [00:46.88]夢の淵へと 僕はまた墜ちてゆく
向着梦的深渊 我就这样坠落下去 [00:57.76] [00:59.71]はじめてだわ 穏やかに狂おしく
第一次 平静而疯狂 [01:09.38]かき乱される 砦よ 崩れないで
突然被打乱 堡垒啊 不要崩塌掉 [01:20.55] [01:22.20]かと言って、あなたは今
还是说 你现在 [01:27.16]何を映しているの?
在注视着什么呢？ [01:31.36]その手に? その眼は?
那双手？那双眼？ [01:37.44]あなたはいつでもそう光りの中
无论何时你总是在光中 [01:46.43]手に入れたとしてもすぐ消えてゆく
就算到手了也会马上消失 [01:55.24] [02:02.98]優しく詠うあなたは毒だわ
温柔吟唱着的你是剧毒 [02:11.57]あたしはそれに流れ込んでもいいの?
我流入其中也行吗？ [02:22.98] [02:24.49]干しても尚 溢れるあなたの皮膚
即使干涸了也能溢出你的皮肤 [02:34.29]切り開いて 僕を隠しておいて
剖开它 将我藏起来 [02:44.06] [02:45.94]あなたは今 誰を求めているの?
你现在在寻求着谁呢？ [02:52.68]捕らえているの?
追捕着谁呢？ [02:54.91]その眼に? その手に?
用那双眼？用那双手？ [03:01.35]あたしは知らずにあなたを傷つける?
我不知不觉中伤害着你吗？ [03:09.69]だからききたいのよ 沈黙として
所以我想听你说 却沉默不语 [03:18.50]伏せた意味さえもを沈めてしまいましょう
就连隐藏的含义也沉没无踪 [03:26.76]ちぎれてしまっても
即使破碎了 [03:30.96]それならそれでいい
如果那样的话也没关系 [03:35.86]あなたはいつでもそう光りの中
无论何时你总是在光中 [03:44.09]手に入れたとしてもすぐ消えてゆく
就算到手了也会马上消失 [03:53.71]あなたはいつでもそう光りの中
无论何时你总是在光中 [04:02.25]手に入れたとしてもすぐ消えてゆく
就算到手了也会马上消失 [04:10.89]あなたは知らない(ちぎれてしまっても...)
你不会懂的（就算破碎了…） [04:19.36]あなたは知らない(流れてしまっても...)
你不会懂的（就算流失了…） [04:27.95]それならもはや沈黙として
如若是此便早已沉默不语 [04:36.49]触れてはいけません沈黙として
不容触碰 沉默着 [04:45.43]