ペガサスの少女-藤本恭子

[00:00.00] 作词 : 松本隆 [00:01.00] 作曲 : 林哲司 [00:21.32] [01:04.95] [01:06.94]淋しさに頬杖をついて泣く
因寂寞而托腮哭泣 [01:13.95]少女はやめたの
我已不再是那样的少女 [01:22.88]邪魔をする運命を乗り越えて
克服命运的阻碍 [01:30.02]あなたに逢いたい
与你相见 [01:37.26]蒼いリンゴをかじるあなたの胸に
咬下青苹果的你 请给我 [01:45.15]飛び込んでゆく勇気ください
投入你怀中的勇气吧 [01:54.44]逢いたくて雲の谷間
渴望与你相见 如今我正 [02:03.33]今一息に擦り抜けてく
从片片白云间一气穿过 [02:10.63]逢いたくて光る瞳
渴望与你相见 那闪闪的双眸 [02:19.58]太陽よりもきらめくはず
应该比太阳还要明亮 [02:29.54] [02:35.87]離れても感じるのあなたから
即使与你分离 仍然能感受到 [02:42.89]届いたテレパシー
你的心灵感应 [02:52.06]別れぎわ愛しているそう言った
在离别之际 你说你爱我 [02:59.12]言葉を信じて
相信着那句话 [03:06.24]そよ風に乗るたんぽぽの種ひとつ
一颗蒲公英种子乘着微风 [03:14.33]そっと包んで飛んで行くわ
悄悄拥抱着它飞向你身边 [03:23.35][00:25.40]逢いたくて今私は
渴望与你相见 如今的我 [03:32.43][00:34.31]青空高く舞い上がるの
正飞向高远的蓝天 [03:39.68][00:41.63]逢いたくて翔ぶ心は
渴望与你相见 飞翔的心 [03:48.59][00:50.57]翼の生えた白馬になる
化作生有羽翼的白马