夏の散歩道-DOES

[00:01.42]「夏の散歩道」
夏天的散步道 [00:11.42]作曲∶Wataru Ujihara [00:17.42] [00:19.42]煉瓦色の道端に野あざみが咲き乱れ
砖色的路边 蓟花怒放 [00:26.75]誘惑の甘い香りで世界が歪んでいる
诱惑的甜香 [00:36.07]あまりにも暑い
热气扭曲了世界 [00:38.61]太陽が君のうなじを照らして
太阳照着你的后颈 [00:45.55]流れだす汗の雫を拭いてみせてよ
想让你拭去流下的汗珠 [00:54.78] [00:55.82]静寂の青い空に入道雲が立ち起こり
静寂的蓝天 出现了积雨云 [01:03.43]いつしか二人きりの林間は閑散としています
不知不觉 只有两人的林间 一片宁静 [01:12.68]突然に速く
突然开始加速 [01:15.26]駆け出した君の仕草に合わせて
为了配合冲出去的你 [01:22.27]激しくなる胸の疼きを聞いておくれよ
不去在乎强烈跳突着疼痛的心脏 [01:31.46] [01:32.22]陽炎揺れている夏の散歩道
热气撼动着 夏天的散步道 [01:39.40]君を追いかけて恋のせめぎ合い
追赶着你 爱情中的争斗 [01:46.72] [02:02.37]やみくもに触れかけた手のひらがヒラリする
我莽撞地去碰你的手 它却那样灵活 [02:09.71]おどけたふりで僕の妄想を笑い飛ばしているね
你用开玩笑的样子 破灭了我的幻想 [02:18.68]あまりにも暑い
烈日炎炎 [02:21.07]太陽が君の瞳を閉ざして
你在太阳下闭上了眼 [02:28.40]溶けてゆく僕の心を拭いておくれよ
拭净了我融化的心 [02:37.25] [02:38.13]陽炎揺れている夏の散歩道
热气撼动着 夏天的散步道 [02:45.86]君を追いかけて恋のせめぎ合い
追赶着你 爱情中的争斗 [02:53.19]熱い花火散る夏の散歩道
热情的烟花 散落在夏天的散步道 [03:00.29]僕はまた君に負けてしまいそう
我还是输给了你 [03:09.55] [03:12.55]収録：The World's Edge [03:15.55]発売日：2009/04/29 [03:18.55] [03:21.55]