ここにいて.-Chara

[00:01.00]つかまえてよ　両手でなくちゃ
抓住我吧，不用单手 [00:07.61]I don't wanna weigh you down
我不想让你负担沉重 [00:14.81]見つめていたいでしょう　側にいないの?
你想一直注视我吧？不在身边吗？ [00:20.81]I don't wanna weigh you down
我不想让你负担沉重 [00:28.17]あたしの側にいて
待在我身边吧 [00:34.61]くれたらよかったな　だけど
本来希望你能待在我身边，但… [00:41.56]恐れ方反対ね。心の中　永住していいよ
害怕的方式相反。可以永远住进我的心里 [00:54.74]忘れられる天才なの　恋に落ちて
是忘记天才般的我，陷入了恋爱 [01:02.86]私が出来るかな
我能做到吗？ [01:06.54]つかまえてよ 両手でなくちゃ
抓住我吧，不用单手 [01:12.51]I don't wanna weigh you down
我不想让你负担沉重 [01:19.70]まだ、集めていたいよ　壊れるけれど
还想继续收集，虽然会破碎 [01:25.84]I don't wanna weigh you down
我不想让你负担沉重 [01:33.27]遠くまで行けば
如果走得很远 [01:39.72]もう私の英雄じゃないの
已经不再是我的英雄 [01:46.28]何かが始まって
某件事开始了 [01:53.13]何もかも感じて行くんだ
感受一切吧 [01:59.69]待ち望む世界は　何処にもない
期待的世界，无处可寻 [02:07.82]私は探してるのに
我在寻找 [02:11.59]忘れちゃうよ　側にいないと
会忘记的，如果你不在身边 [02:17.65]I don't wanna weigh you down
我不想让你负担沉重 [02:24.73]この胸にあるよ　憶えるけれど
我胸中有的，会记住 [02:30.82]I don't wanna weigh you down
我不想让你负担沉重 [02:38.10] [02:41.85]「ここにいて」
“待在这里” [03:01.85] [03:04.85]いつもなら　簡単に恋をして
平时，我总是轻易恋爱 [03:12.92]よく燃える子なのに
是个容易燃烧的孩子 [03:17.55]ゆっくり拾いな
慢慢拾起吧 [03:21.66]ご免とか すき嫌いとかも
抱歉或者喜欢不喜欢 [03:31.36]すぐ消える手の中の星屑になる
很快就消失，成为手中星屑 [03:43.03]つかまえてよ　両手でなくちゃ
抓住我吧，不用单手 [03:49.24]I don't wanna weigh you down
我不想让你负担沉重 [03:56.31]まだ、集めていたいよ　壊れるけれど
还想继续收集，虽然会破碎 [04:02.39]I don't wanna weigh you down
我不想让你负担沉重 [04:09.90]忘れちゃうよ　駄目な私を
会忘记我那糟糕的自己 [04:16.09]I don't wanna weigh you down
我不想让你负担沉重 [04:23.10]打ちひしがれてんの　それがないと
被打击得体无完肤，没有你就不行 [04:29.40]I don't wanna weigh you down
我不想让你负担沉重 [04:36.39]つかまえてよ
抓住我吧 [04:42.57]I don't wanna weigh you down
我不想让你负担沉重 [04:49.70]つかまえてよ
抓住我吧 [04:55.92]I don't wanna weigh you down
我不想让你负担沉重 [05:08.74]But, I don't wanna weigh you down.
但是，我不想让你负担沉重 [05:15.39] [05:21.39]【 おわり 】
【结束】