まばたき-Chara

[00:00.000] 作词 : Chara [00:01.000] 作曲 : Chara/U-ske [00:20.986]新しい人落ちてこないかな
会不会有新的人 悄然降临 [00:26.408]どっかに捨ててない?
还是说 已被谁弃于某处？ [00:30.966]ネコに抱かれてミャ一ミャ一泣いたり
被猫咪拥着 一声声呜咽 像幼崽般轻啼 [00:36.116]あたしおなかすいたよ
我有些饿了 [00:39.908]いつだって勝手な彼なんて さよなら
那个总随心所欲的他 就此别过吧 [00:49.508]不愉快もほら、こうしていれば何も怖くはないわ
你看 纵有不快 这般便好 没什么可畏惧 [01:00.820]胸が痛い でも、砂漠のまぼろしなの
心口隐隐作痛 却不过是 沙漠的蜃景 [01:10.620]大好きでした 泣いた 笑う病気みたいに
曾那样深爱 哭了又笑 像场戒不掉的瘾 [01:31.345]夜がくるわ ひとりにしないで
夜色要来了 别留我一人 [01:36.203]どうしたらいいの
该如何是好 [01:41.147]あと一度同じことがあったら
若再重演一次 [01:46.197]きっとダメになる
定然 撑不下去了 [01:50.016]時計の針と彼女のまばたき
时钟的指针 她的眨眼 [01:59.582]そのリズムが合わない そんな時 泣かずに怒った
节奏总也对不上 那一刻 没哭 反倒动了怒 [02:10.766]胸が痛い でも、砂漠のまぼろしなの
心口隐隐作痛 却不过是 沙漠的蜃景 [02:20.907]大好きでした 泣いた 笑う病気みたいに
曾那样深爱 哭了又笑 像场戒不掉的瘾 [02:32.262]町でいちばん空に近い場所で 髪を乾かしてる
在镇上离天空最近的地方 任发丝被风晾干 [03:10.436]いつだって勝手な彼なんてさよなら
那个总随心所欲的他 就此别过吧 [03:19.453]不愉快もほら、こうしていれば何も怖くはないわ
你看 纵有不快 这般便好 没什么可畏惧 [03:31.220]胸が痛い でも、砂漠のまぼろしなの
心口隐隐作痛 却不过是 沙漠的蜃景 [03:40.925]大好きでした泣いた 笑う病気みたいに
曾那样深爱 哭了又笑 像场戒不掉的瘾 [04:11.808]when I look inside darkness and I sick'opanic laught baby sick'opanic laught
当我望向黑暗深处 只发出恐慌的笑 亲爱的 这恐慌的笑啊