Ice Creame-Chara

[00:00.000] 作词 : Chara [00:01.000] 作曲 : Chara/浅田　祐介 [00:28.429]嵐のあとで
暴风雨之后 [00:33.265]誰かのかえりをまってる
有人在等待某个人归来 [00:38.982]おなかのすいた子供ね ベイビー
像是个肚子饿了的孩子啊 宝贝 [00:43.934]“少しさまざまくちゃね アイスクリームで”
“有点小小的任性呢 食用冰淇淋吧” [00:50.313]銀のスプーンは愛をのせていいました
银色的勺子承载着爱 轻声说道 [01:00.872]‘いいこころ あなたに呼びさますの’
“美好的心啊 会在你心中被唤醒” [01:11.521]できれば今のあたしにはアイスクリームほどの
若是可以 现在的我也需要 [01:16.896]甘い愛が必要よ だからたくさん泣いたり
就像冰淇淋般甜蜜的爱 [01:23.205]‘生まれかわってもあなたに恋をするでしょう—。’
所以才会哭得那么多 [01:33.736]銀のスプーンは愛をのせていいました
“就算重生一次 我也会再爱上你吧——” [01:44.647]‘いいこころ あなたに呼びさますの’
银色的勺子承载着爱 轻声说道 [02:17.752]銀のスプーンは愛をのせて いいました
“美好的心啊 会在你心中被唤醒” [02:28.558]‘いいこころ あなたに呼びさますの’
银色的勺子承载着爱 轻声说道 [02:39.315]銀のスプーンは愛をのせていいました
“美好的心啊 会在你心中被唤醒” [02:50.242]‘いいこころ あなたに呼びさますの’
银色的勺子承载着爱 轻声说道 [03:23.577]誰かのかえりをまってる
“美好的心啊 会在你心中被唤醒” [03:28.559]カギっ子はキッスが欲しい
有人在等待某个人归来 [03:31.327]力をかしよ アイスクリーム
像钥匙儿童般的孩子 渴望着一个吻 [03:34.041]さわがしい表のようすを
请借给我力量吧 冰淇淋 [03:36.695]かき消すように
为了盖过那喧嚣的街景 [03:39.466]耳をふさいで
我捂住耳朵 [03:42.192]あの歌をくちずさみながら
一边哼唱着那首歌 [03:45.001]上目がちに1つ
抬起眼睛 轻轻 [03:47.625]まばたきをした
眨了一下眼 [03:50.399]うまくいえない アイスクリーム
却说不出口——冰淇淋 [03:53.093]力をかしよ アイスクリーム
请借给我力量吧 冰淇淋 [03:55.865]救いの愛の马车がゴールめざして走ってく
救赎之爱的马车 正奔向终点