Change my mind-ZARD

[00:00.00] 作词 : ZARD [00:01.00] 作曲 : 栗林誠一郎 [00:40.77]午後（ごご）の陽（ひ）が差（さ）すドレッサ（dresser）
梳妆台前 沐浴午后阳光 [00:49.59]頬（ほほ）のそばかすが気（き）になり出（だ）した
开始在意起 脸上的雀斑 [00:58.57]「あと10分（じゅっぷん）眠（ねむ）らせて」
你躺在床上 疲倦地说到 [01:07.31]彼（かれ）は疲（つか）れてベッド（bed）の中（なか）
「让我再睡个10分钟」 [01:16.32]彼女（かのじょ）と私（わたし）の狭間（はざま）で
总是夹杂在 她和我之间 [01:25.32]あなたはいつも窒息（ちっそく）しそう
你一定累得 快窒息了吧 [01:34.10]この頃（ころ）ふと考（かんが）えるの
这阵子 我突然有个想法 [01:42.96]白紙（はくし）に戻（もど）そうかって
不如我俩就 退回原点吧 [01:51.21]意地悪（いじわる）に　Tell you
要是故意 Tell you [01:55.46]彼女（かのじょ）の事（こと）なじったら
在你面前 说她的坏话 [02:00.63]きっと嫌（きら）いになるわ
你一定会 讨厌我的吧 [02:09.03]たぶん私（わたし）は Tell you
可我最多 Tell you [02:13.36]I can change my mind
I can change my mind [02:17.01]ひどい奴（やつ）だと責（せ）めて
你一定会 说我过分吧 [02:32.07]ボーっとして沸（ふっ）とうした
水壶里的水 早已烧开 [02:41.15]やかんの音（おと）にさえ　気付（きづ）かなかった
可我却丝毫 没有察觉 [02:49.85]ふぬけな自分（じぶん）を
内心深处的 另一个自己 [02:53.05]もう一人（ひとり）の自分（じぶん）が嘲笑（あざわら）う
在嘲笑这个懦弱的 自己 [03:06.84]深呼吸（しんこきゅう）して　Tell you
深呼吸后 Tell you [03:11.21]もう二度（にど）と逢（あ）わないと
就此别过 不要再见了 [03:16.61]平静（へいせい）を装（よそお）った
一副故作镇定的 样子 [03:24.52]嘘（うそ）なのに…　Tell you
言不由衷地… Tell you [03:28.93]I can change my mind
I can change my mind [03:32.50]あなたを苦（くる）しませたくない
只因不愿 你这么痛苦 [04:13.33]深呼吸（しんこきゅう）して　Tell you
深呼吸后 Tell you [04:17.92]もう二度（にど）と逢（あ）わないと
就此别过 不要再见了 [04:23.17]平静（へいせい）を装（よそお）った
一副故作镇定的 样子 [04:31.23]嘘（うそ）なのに…　Tell you
言不由衷地… Tell you [04:35.49]I can change my mind
I can change my mind [04:39.27]勝手（かって）な奴（やつ）だと責（せ）めて
你一定会 说我任性吧 [04:40.27]