秘密の金魚-indigo la End

[00:00.00] 作词 : 川谷絵音 [00:01.00] 作曲 : 川谷絵音 [00:26.11]僕に考えがあるんだ
我心中自有考量 [00:28.09]お願い秘密の金魚を見せて
让我看看那条秘密的金鱼吧 [00:30.11]お前もそうかつまんねぇ
你也拿我没辙吧 [00:32.05]老後の面倒ぐらい
就这点麻烦事嘛 [00:33.59]自分でみるよって
我自己也能搞定 [00:34.96]金魚は言ってる
连金鱼也这么说 [00:36.13]お前もそうかつまんねぇ
你也拿我没辙吧 [00:38.74] [00:50.98]僕に考えがあるんだ
我心中自有考量 [00:52.57]さよならアワー
永别了时光 [00:53.80]時間のない国へようこそ
欢迎来到没有时间的国度 [00:56.17]秘密は秘密で秘密じゃないし
秘密其实也谈不上是秘密 [00:58.69]コンクリートに耳をすまして
把耳朵贴在混凝土上 [01:00.77]蝉の声でも聞けばいいさ
听听蝉鸣声就够了吧 [01:02.44]ああつまんねぇ
啊啊真是无聊 [01:03.84]ああつまんねぇ
啊啊真是无聊 [01:05.57]ああつまんねぇよ
啊啊真是无聊死了啊 [01:08.05]君は仮説を立てるのが得意だね
你还真是擅长白日做梦啊 [01:10.65] [01:11.20]僕はもう十分悲しいのに
明明我已经悲伤的泣不成声了 [01:13.74]三分間で吐き出してよ
三分钟内把话说完吧 [01:17.88] [01:20.65]四分後は聞いてないし
四分钟后权当耳旁风 [01:26.00]最初から期待してない
从一开始就没抱什么期待 [01:32.72]こんな私でこめんね
还请接受这样的我吧 [01:37.43]隠さないこと 踊らないこと
无法隐瞒的事情 不再起舞的事情 [01:43.32]全部 全部
全部 全部 [01:49.38] [01:50.54]くだらないこと わからないこと
毫无意义的事情 晦涩难懂的事情 [01:55.57]全部 奪ってよ
全部都夺走吧 [02:00.00] [02:14.28]僕に考えがあるんだ
我心中自有考量 [02:15.96] [03:02.99]三分間で吐き出してよ
三分钟内把话说完吧 [03:08.11]四分後は聞いてないし
四分钟后权当耳旁风 [03:14.12]最初から期待してない
从一开始就没抱什么期待 [03:20.25]こんな私でこめんね
还请接受这样的我吧 [03:26.06]隠さないこと 踊らないこと
无法隐瞒的事情 不再起舞的事情 [03:31.52]全部 全部
全部 全部 [03:38.02]くだらないこと わからないこと
毫无意义的事情 晦涩难懂的事情 [03:43.69]全部 全部
全部 全部 [03:48.24] [03:50.68]隠さないこと 踊らないこと
无法隐瞒的事情 不再起舞的事情 [03:55.95]全部 奪ってよ
全部都夺走吧 [03:59.90]