スマイリン-nobodyknows+mp3下载无损flac下载
スマイリン-nobodyknows+在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作词 : Yasuichiban?/Norida Fanky Shibiresasu/Hidden Fish/Crystal Boy
[00:01.00] 作曲 : DJ Mitsu
[00:03.67]
[00:29.42]全ては満たない最近の中で
在这永远无法满足的日常里 [00:32.34]Night and day
夜以继日 [00:34.14]小さな幸せなら
若是微小的幸福 [00:35.69]きっといっぱいあるぜ
肯定遍地都是呢 [00:37.47]Who got a party
谁在开派对 [00:38.95]顔には出さないday by day
喜怒不形于色的每一天 [00:41.82]ちっちゃなこの生活圏内で
在这狭小的生活半径中 [00:44.62]派手じゃない分ほら愛しいわ
虽不华丽却更显珍贵 [00:47.52]Hey who got a party
嘿 谁在开派对 [00:48.76]どこにいったか
不知丢到哪儿去了 [00:50.13]分からねぇな携帯やら時計
手机手表全都不见踪影 [00:51.72]「なにしとんの」なんて
"在搞什么啊"这种话 [00:53.15]うるせえなボケ
少啰嗦笨蛋 [00:54.10]だらしねーのは
邋里邋遢的毛病 [00:55.32]生まれつきさふくれた彼女も
是与生俱来的啦 [00:57.40]後で謝ればok
生气的女友稍后道歉就好 [00:59.24]いつもありがと内助の功
永远感谢你的贤内助 [01:01.57]こんな感じでこまらせんのは
像这样让我困扰的状况 [01:03.31]毎度の事よ
早就是家常便饭 [01:04.22]このままじゃ二つ並んだ
再这样下去连门牌上 [01:06.45]表札の名も消えて
并列的名字都要消失 [01:08.06]2本線の横棒
变成两条横线 [01:09.49]Oh my godそりゃ困るわ
天啊那可不行 [01:11.38]心の声が声になりゃ
若心声能说出口 [01:13.03]そりゃ楽なるが
确实会轻松些 [01:14.23]言わんでしょ
但说不出口啊 [01:15.42]君とランデブーなんて
和你约会这种话 [01:16.69]口から出んもんで伝わらへんわ
根本难以启齿 [01:19.59]今日は近くのスーパーヘ
今天去附近超市 [01:21.87]こんなちょっとした事でも
就连这种小事 [01:23.54]幸せだなんて
也觉得幸福 [01:25.10]心の声スパイスに入れて
给心声加点香料 [01:27.23]今日は俺が作る愛のカレーで
今天由我来做爱心咖喱 [01:29.64]何かそれそういつもどおり日々は
看似平凡的日常 [01:32.45]幾つかの困難と喜びの間
交织着困难与喜悦 [01:34.54]甘い感動も辛い過去も
甜蜜感动苦涩回忆 [01:37.62]全部詰まってまだ足すand more
全部塞满还要再加料 [01:40.05]何か有りで何がなしなんて
有无得失这种事 [01:42.22]分からず進む楽しさって無いぜ
不懂才走得开心 [01:44.84]なんせ結局は自分が相手
毕竟最终对手是自己 [01:47.56]昨日より今日よりも
比起昨天和今天 [01:49.06]笑っていたいぜ
更想笑着度过 [01:50.25] [01:50.78]全ては満たない最近の中で
在这永远无法满足的日常里 [01:54.05]Night and day
夜以继日 [01:55.14] [01:55.67]小さな幸せなら
若是微小的幸福 [01:57.15]きっといっぱいあるぜ
肯定遍地都是呢 [01:59.07]Who got a party
谁在开派对 [02:00.36] [02:01.10]顔には出さないday by day
喜怒不形于色的每一天 [02:03.39]ちっちゃなこの生活圏内で
在这狭小的生活半径中 [02:06.48]派手じゃない分ほら愛しいわ
虽不华丽却更显珍贵 [02:08.98]Hey who got a party
嘿 谁在开派对 [02:10.70] [02:20.84]Good timing
恰到好处 [02:21.65]まるで知ってたぐらいに
仿佛早有预料般 [02:23.56]晴れ渡る空雲一つない
晴空万里无云 [02:25.84]買ったばっかりの真っ白なシューズ
刚买的纯白球鞋 [02:28.53]こんな日には
在这种日子里 [02:29.36]ピッタリのスタイリング
最配这样的穿搭 [02:30.97]街行く人にも
街上行人的目光 [02:32.19]見られるいつもより
比平时更频繁投来 [02:33.41]あの店の店員も二コニコ
那家店的店员也笑容满面 [02:36.42]何か良い事ありそうじゃない
似乎有好事要发生 [02:38.66]こりゃ予定もないのに期待度増す
明明没计划却愈发期待 [02:41.35]駄々こねてようが
就算耍性子 [02:42.50]明日はまた来るし
明天依旧会来 [02:43.79]それなら堅苦しい事考えないで
那就不必拘束 [02:47.00]気楽に行けば心底嫌な事なんかは
轻松前行的话 [02:49.96]案外ないぜ
其实烦心事意外地少 [02:51.20]Tシャツ反対前で
T恤前后穿反 [02:53.07]着たみたいにしっくりこなかった
就像昨天那样别扭 [02:55.51]昨日にさえも
但也不是完全没有 [02:56.32]全くなかった訳じゃないsmile
值得微笑的瞬间 [02:59.18]忘れてしまうにはもったいねぇ
忘记就太可惜了 [03:01.62]気の持ち様で変わる180度
心态转变就是180度 [03:04.06]見慣れてしまった街中も
看惯的街道 [03:06.65]嘘のように違って
也焕然一新 [03:08.24]いつもどおりの朝が
如常的清晨 [03:09.83]いつもより清々しい
比往常更清爽 [03:11.71]冴えない顔しんと
收起呆板表情 [03:13.26]笑って行こうゆく道
笑着出发吧 [03:15.16]全てが青信号
一路都是绿灯 [03:16.81]そんなことが嬉しい
这种事就让人开心 [03:18.32]それが嬉しい
单纯地开心 [03:19.36]すれ違う人の笑顔も眩しい
擦肩而过的笑容也耀眼 [03:21.86] [03:22.89]全ては満たない最近の中で
在这永远无法满足的日常里 [03:25.67]Night and day
夜以继日 [03:27.48]小さな幸せならきっといっぱいあるぜ
若是微小的幸福肯定遍地都是呢 [03:30.96]Who got a party
谁在开派对 [03:32.11] [03:33.13]顔には出さないday by day
喜怒不形于色的每一天 [03:35.26]ちっちゃなこの生活圏内で
在这狭小的生活半径中 [03:38.45]派手じゃない分ほら愛しいわ
虽不华丽却更显珍贵 [03:41.36]Hey who got a party
嘿 谁在开派对 [03:42.60] [03:51.50]Hey who got a party
嘿 谁在开派对
在这永远无法满足的日常里 [00:32.34]Night and day
夜以继日 [00:34.14]小さな幸せなら
若是微小的幸福 [00:35.69]きっといっぱいあるぜ
肯定遍地都是呢 [00:37.47]Who got a party
谁在开派对 [00:38.95]顔には出さないday by day
喜怒不形于色的每一天 [00:41.82]ちっちゃなこの生活圏内で
在这狭小的生活半径中 [00:44.62]派手じゃない分ほら愛しいわ
虽不华丽却更显珍贵 [00:47.52]Hey who got a party
嘿 谁在开派对 [00:48.76]どこにいったか
不知丢到哪儿去了 [00:50.13]分からねぇな携帯やら時計
手机手表全都不见踪影 [00:51.72]「なにしとんの」なんて
"在搞什么啊"这种话 [00:53.15]うるせえなボケ
少啰嗦笨蛋 [00:54.10]だらしねーのは
邋里邋遢的毛病 [00:55.32]生まれつきさふくれた彼女も
是与生俱来的啦 [00:57.40]後で謝ればok
生气的女友稍后道歉就好 [00:59.24]いつもありがと内助の功
永远感谢你的贤内助 [01:01.57]こんな感じでこまらせんのは
像这样让我困扰的状况 [01:03.31]毎度の事よ
早就是家常便饭 [01:04.22]このままじゃ二つ並んだ
再这样下去连门牌上 [01:06.45]表札の名も消えて
并列的名字都要消失 [01:08.06]2本線の横棒
变成两条横线 [01:09.49]Oh my godそりゃ困るわ
天啊那可不行 [01:11.38]心の声が声になりゃ
若心声能说出口 [01:13.03]そりゃ楽なるが
确实会轻松些 [01:14.23]言わんでしょ
但说不出口啊 [01:15.42]君とランデブーなんて
和你约会这种话 [01:16.69]口から出んもんで伝わらへんわ
根本难以启齿 [01:19.59]今日は近くのスーパーヘ
今天去附近超市 [01:21.87]こんなちょっとした事でも
就连这种小事 [01:23.54]幸せだなんて
也觉得幸福 [01:25.10]心の声スパイスに入れて
给心声加点香料 [01:27.23]今日は俺が作る愛のカレーで
今天由我来做爱心咖喱 [01:29.64]何かそれそういつもどおり日々は
看似平凡的日常 [01:32.45]幾つかの困難と喜びの間
交织着困难与喜悦 [01:34.54]甘い感動も辛い過去も
甜蜜感动苦涩回忆 [01:37.62]全部詰まってまだ足すand more
全部塞满还要再加料 [01:40.05]何か有りで何がなしなんて
有无得失这种事 [01:42.22]分からず進む楽しさって無いぜ
不懂才走得开心 [01:44.84]なんせ結局は自分が相手
毕竟最终对手是自己 [01:47.56]昨日より今日よりも
比起昨天和今天 [01:49.06]笑っていたいぜ
更想笑着度过 [01:50.25] [01:50.78]全ては満たない最近の中で
在这永远无法满足的日常里 [01:54.05]Night and day
夜以继日 [01:55.14] [01:55.67]小さな幸せなら
若是微小的幸福 [01:57.15]きっといっぱいあるぜ
肯定遍地都是呢 [01:59.07]Who got a party
谁在开派对 [02:00.36] [02:01.10]顔には出さないday by day
喜怒不形于色的每一天 [02:03.39]ちっちゃなこの生活圏内で
在这狭小的生活半径中 [02:06.48]派手じゃない分ほら愛しいわ
虽不华丽却更显珍贵 [02:08.98]Hey who got a party
嘿 谁在开派对 [02:10.70] [02:20.84]Good timing
恰到好处 [02:21.65]まるで知ってたぐらいに
仿佛早有预料般 [02:23.56]晴れ渡る空雲一つない
晴空万里无云 [02:25.84]買ったばっかりの真っ白なシューズ
刚买的纯白球鞋 [02:28.53]こんな日には
在这种日子里 [02:29.36]ピッタリのスタイリング
最配这样的穿搭 [02:30.97]街行く人にも
街上行人的目光 [02:32.19]見られるいつもより
比平时更频繁投来 [02:33.41]あの店の店員も二コニコ
那家店的店员也笑容满面 [02:36.42]何か良い事ありそうじゃない
似乎有好事要发生 [02:38.66]こりゃ予定もないのに期待度増す
明明没计划却愈发期待 [02:41.35]駄々こねてようが
就算耍性子 [02:42.50]明日はまた来るし
明天依旧会来 [02:43.79]それなら堅苦しい事考えないで
那就不必拘束 [02:47.00]気楽に行けば心底嫌な事なんかは
轻松前行的话 [02:49.96]案外ないぜ
其实烦心事意外地少 [02:51.20]Tシャツ反対前で
T恤前后穿反 [02:53.07]着たみたいにしっくりこなかった
就像昨天那样别扭 [02:55.51]昨日にさえも
但也不是完全没有 [02:56.32]全くなかった訳じゃないsmile
值得微笑的瞬间 [02:59.18]忘れてしまうにはもったいねぇ
忘记就太可惜了 [03:01.62]気の持ち様で変わる180度
心态转变就是180度 [03:04.06]見慣れてしまった街中も
看惯的街道 [03:06.65]嘘のように違って
也焕然一新 [03:08.24]いつもどおりの朝が
如常的清晨 [03:09.83]いつもより清々しい
比往常更清爽 [03:11.71]冴えない顔しんと
收起呆板表情 [03:13.26]笑って行こうゆく道
笑着出发吧 [03:15.16]全てが青信号
一路都是绿灯 [03:16.81]そんなことが嬉しい
这种事就让人开心 [03:18.32]それが嬉しい
单纯地开心 [03:19.36]すれ違う人の笑顔も眩しい
擦肩而过的笑容也耀眼 [03:21.86] [03:22.89]全ては満たない最近の中で
在这永远无法满足的日常里 [03:25.67]Night and day
夜以继日 [03:27.48]小さな幸せならきっといっぱいあるぜ
若是微小的幸福肯定遍地都是呢 [03:30.96]Who got a party
谁在开派对 [03:32.11] [03:33.13]顔には出さないday by day
喜怒不形于色的每一天 [03:35.26]ちっちゃなこの生活圏内で
在这狭小的生活半径中 [03:38.45]派手じゃない分ほら愛しいわ
虽不华丽却更显珍贵 [03:41.36]Hey who got a party
嘿 谁在开派对 [03:42.60] [03:51.50]Hey who got a party
嘿 谁在开派对