赤いサイレン-FLOW

[00:00.00] 作词 : KOHSHI ASAKAWA [00:01.00] 作曲 : 浅川岳史 [00:24.17]クラクションどもが
此起彼伏的汽车喇叭声 [00:25.33]悲鳴をあげる街よ
在街头发出悲鸣 [00:28.48]淫らな情熱が とぐろ巻く夜
淫靡热情盘踞的夜晚 [00:32.96]機械のような
机械般冰冷的世界结构 [00:33.93]世界の構造はギシギシと
正发出吱嘎声响 [00:37.36]雑音をたてて今日も動き出す
伴随着杂音开始今日的运转 [00:49.43]赤い 赤いサイレン
赤红 赤红的警笛 [00:54.63]Shut up shut up [00:56.63]この世界の音
这世界的喧嚣 [00:58.38]実際 不甲斐ないぜ
实际上不堪一击 [01:03.28]Shut up shut up [01:05.14]精一杯 プレッシャーに抵抗
拼尽全力 对抗压力 [01:18.12]羞恥心のない欲望
毫无羞耻的欲望 [01:19.87]膨れ上がる社会
在不断膨胀的社会里 [01:22.30]夢見がちな程 ちっぽけな朝
做着天真美梦的渺小清晨 [01:26.68]人知れずこの世は
无人知晓这世界 [01:28.71]何処へ向かうのか
将要前往何方 [01:31.21]諸行無常の鐘の音が鳴る
诸行无常的钟声已然敲响 [01:43.47]赤い 赤いサイレン
赤红 赤红的警笛 [01:48.52]Shut up shut up [01:50.47]この世界の音
这世界的喧嚣 [01:52.28]実際 不甲斐ないぜ
实际上不堪一击 [01:57.17]Shut up shut up [01:59.18]精一杯 プレッシャーに抵抗
拼尽全力 对抗压力 [02:14.53]この手に今
此刻手中紧握 [02:16.47]生き抜く為の
为生存而备的 [02:18.64]羅針盤と
航海罗盘 [02:23.10]行く手の闇
以及为击穿 [02:25.18]撃ち抜く為の
前方黑暗而生的 [02:27.35]マシンガンを
机枪 [02:39.54]赤い 赤いサイレン
赤红 赤红的警笛 [02:44.60]Shut up shut up [02:46.62]この世界の音
这世界的喧嚣 [02:48.33]実際 不甲斐ないぜ
实际上不堪一击 [02:53.21]Shut up shut up [02:55.23]何を信じりゃいいの？
究竟该相信什么？ [02:57.45]やばい 赤いサイレン
不妙 赤红的警笛 [03:01.85]Shut up shut up [03:03.77]精一杯 プレッシャーに抵抗
拼尽全力 对抗压力