Silence whispers-TRF

[00:00.000] 作词 : 嶋田幸子 [00:01.000] 作曲 : 宮永治郎 [00:13.64] [00:30.34]扉に巣喰うshadow まだ見えぬ暗礁
在门上筑巢 阴影显现 就像看不见的暗礁 [00:37.79]刻む視線 from north to west 揺らめく淡い炎
从北到西 你铭刻的视线 就像摇曳的淡淡火焰 [00:43.58]Tell me way この身を貫く
告诉我如何才能，穿过我的身体 [00:47.06]Turn the tide 目映い閃光
力挽狂澜，你眼眸中的闪光 [00:50.34]Ride on time
把握时间 [00:53.59]果てない無限のループ trick & truth
欺骗与真实 无穷无尽 循环不止 [00:57.19] [00:57.74]Silence whispers
低声细语 [00:59.24]"you can listen to the screaming soul?"
你能听到灵魂的嘶吼么？ [01:01.03]闇を照らし出す costume
绚丽装扮，照亮黑暗 [01:04.42]Nobody breaks down.
没人能打破现状 [01:06.23]So I cut the past & spin the next
所以我决定切断过去 编织未来 [01:07.86]黒い木立が萌えている
黑色的树丛开始萌发生机 [01:11.21]Silence whispers
轻声呢喃 [01:12.74]"you can stop the overflowing drops"
你能止住溢出的雨水吗？ [01:14.64]夜明けを待たずに飛び立つなら
未及天亮就起飞的话 [01:17.99]Nobody breaks down.
没人能打破现状 [01:19.48]So I cut the past & spin the next
所以我决定切断过去 编织未来 [01:21.56]奇跡の海に飛び散る月の影
在奇迹之海散播月亮之影 [01:27.23]未来に向かう風 舞い上がれ
乘着未来之风 轻舞飞扬 [01:32.35] [01:45.54]乾いた部屋に斜光 悲しげな残像
斜照进干燥房间里的光是悲伤的余像 [01:48.96]消えた炎 鎮めて 夢が暮れていく
在消逝的火光中，梦逐渐黯淡 [01:58.10]Tell me way いつか傷付いた
告诉我，何时受了伤 [02:01.43]turn the tide 蒼い月の夜が
力挽狂澜，苍白的月夜 [02:05.11]Ride on time 今を踏み出す度にup & down
把握机会 踏出这一步吧 一上一下 [02:11.48] [02:12.60]Silence whispers
寂静私语 [02:14.24]"you can listen to the screaming soul?"
你能听到灵魂的嘶吼么？ [02:16.10]これが最初の越えるlimit
这就是跨出第一步的限制 [02:19.24]Nobody breaks down.
没人能打破现状 [02:20.92]So I cut the past & spin the next
所以我决定切断过去 编织未来 [02:22.75]遥かな道のなびく岐路
人生路上的岔路 [02:25.99]Silence whispers
窃窃私语 [02:27.57]"you can stop the overflowing drops"
你能止住溢出的雨水吗？ [02:32.02]割れるように鳴る時の鐘
像是不断敲响无法停止的时钟 [02:34.28]Nobody breaks down.
没人能打破现状 [02:35.96]So I cut the past & spin the next
所以我决定切断过去 编织未来 [02:38.86]差し出す手と手 闇に溶け we're soaked
伸出的我和你的手在黑暗中紧握，我们浑身湿透 [02:42.63]まだ見ぬ空に蒔く 愛のrainy…
于看不见的天空中播撒爱情之雨 [02:47.25] [02:50.10](ラップ) [03:03.28]Ring of life will never end
生命之声，永无止境 [03:04.10]Don't be afraid Why can you say that?
为什么要说，不要害怕 [03:04.63]With a knife, without emotion
一刀两段，不带感情 [03:05.63]There's no chance to look back ever no more
再也无法回头了 [03:07.51]Now, we look forward Com'n I take you
现在，我们向前，来吧，和我一起 [03:11.30]Be my side We're on the way
来我身旁，我们持续向前 [03:13.04]The door is opened
门早已打开 [03:15.16] [03:29.84]Silence whispers
低声细语 [03:31.81]"you can listen to the screaming soul?"
你能听到灵魂的嘶吼么？ [03:33.81]闇を照らし出す costume
绚丽装扮，照亮黑暗 [03:37.11]Nobody breaks down.
没人能打破现状 [03:38.83]So I cut the past & spin the next
所以我决定切断过去 编织未来 [03:40.60]黒い木立が萌えている
黑色的树丛开始萌发生机 [03:43.69]Silence whispers
轻声呢喃 [03:45.30]"you can stop the overflowing drops"
你能止住溢出的雨水吗？ [03:47.43]夜明けを待たずに飛び立つなら
未及天亮就起飞的话 [03:50.51]Nobody breaks down.
没人能打破现状 [03:51.95]So I cut the past & spin the next
所以我决定切断过去 编织未来 [03:54.73]奇跡の海に飛び散る月の影
在奇迹之海散播月亮之影 [04:00.02]未来に向かう風 舞い上がれ
乘着未来之风 轻舞飞扬 [04:05.49] [04:10.24]end