青空スケッチ-星村麻衣

[00:00.000] 作词 : 星村麻衣 [00:01.000] 作曲 : 星村麻衣 [00:05.03]作曲∶星村麻衣 [00:10.03] [00:12.03]いつもの帰り道ふと空を見上げた
像往常一样走在回家的路上 忽然抬头望了一眼天空 [00:18.14]少し重いカバン右手にぶら下げて
右手拎着有点重的提包 [00:24.21]雨上がりの青空…
那是雨后的蓝天 [00:30.93] [00:31.59]無難に敷かれたレール　ずっと歩いてみた
一直循规蹈矩 走在既定的人生道路上 [00:37.86]何がゴールかなんて考えもしなかった
也从没想过什么结果 [00:44.17]そんな自分でも嫌いにはなれないとわかった
我知道 对于这样的自己是讨厌不起来的 [00:52.93] [00:53.51]空は泣けるほど大きくて　蒼さを誇ってる
天空大的可怕 过分湛蓝 [01:00.48]ちっぽけな事なんて霞んで行くくらいに
就让这些小事随着晚霞而去 [01:06.11]大丈夫　きっと大丈夫　ただ溢れてくる想い
没关系的 一定没关系的 就让这些满溢的思绪 [01:16.10]風に放って　家路を急いだ
随风而去 继续回家的路吧 [01:26.43] [01:34.57]昔に比べたら空を見上げること
与过去相比 仰望天空这种事 [01:40.01]忙しさのせいかな　ほとんどなくなってた
由于太忙现在几乎没怎么做 [01:46.35]こんなにも深い青空…
这样深邃的蓝天啊 [01:53.09] [01:53.53]ため息ばかりしてたら　幸せが逃げるって
一直叹息的话幸福就会逃走 [01:59.75]一昨日友達の誰かが言ってたっけ
前天有个朋友这么说 [02:06.06]そんな自分じゃ好きになんてなれないとわかった
我知道 对于这样的自己也喜欢不起来 [02:14.54] [02:15.23]空は泣けるほど優しくて　蒼さに満ちていて
天空温柔的可怕 充满靛蓝 [02:22.26]弱虫な僕達の心を映すように
映照出我们怯懦的内心 [02:27.92]忘れてた大事なものを思い出させるように
让我想起我曾忘记的重要的东西 [02:37.84]足跡のような　雲を追いかけて
追着像足迹一样的云朵 [02:49.68] [03:05.93]空は泣けるほど大きくて　蒼さを誇ってる
天空大的可怕 过分湛蓝 [03:13.04]ちっぽけな事なんて霞んで行くくらいに
就让这些小事随着晚霞而去 [03:18.64]そう誰もが一生懸命に毎日を生きているよ
是啊 无论是谁 都在用尽全力过好每天哦 [03:28.68]例え苦しくて悲しくて　足が止まりそうでも
就算那些苦难和悲伤 让你驻足不前 [03:35.62]最後には帰るべき場所が見つかるから
也要找到自己最终的归宿 [03:41.28]大丈夫　きっと大丈夫　ただ溢れてくる想い
没关系的 一定没关系的 就让这些满溢的思绪 [03:51.24]風に放って　家路を急いだ
随风而去 继续回家的路吧 [04:03.59]