FREE STAR-ACIDMAN

[00:00.00]ACIDMAN - FREE STAR
free star [00:19.92] [00:21.92]月光のない　きれいな夜
没有月光 美丽的夜晚 [00:25.48]小さな光を売る声
发出微弱光芒的声音 [00:29.38]儚くて　美しくて
虚幻又美丽 [00:32.88]狂いそうに　きれいな夜
令人痴狂的绮丽夜晚 [00:36.19]太陽無くした千年前
太阳消失的千年前 [00:39.70]まだ目が見えなかった頃
还什么都看不到的时候 [00:43.63]騙されて　可笑しくて
被骗了 真可笑 [00:47.22]振り返れば手遅れで
再回首 为时已晚 [00:51.76]あの星に向かう　船に乗り
乘上船 朝那颗星球飞去 [00:57.14]あの光を探しに君は行く
你起身 寻找那束光 [01:03.93]Free star　だんだん遠ざかる
Free star 慢慢远离 [01:07.50]Free star　世界を止めて
Free star 把世界停下来 [01:11.08]いつか見た流星を
无意间看见的流星 [01:14.62]追いかけてゆくように
就像是要追上什么似的 [01:18.11]Free star　たった一秒で
Free star 只在一秒间 [01:21.78]Free star　世界は変わる
Free star 世界将改变 [01:25.36]僅かに残された光を集めに行こう
为了收残存的光 [01:32.96] [01:33.46]少年はいつも集めていた
少年们从未放弃 [01:37.07]残り僅かな光を
仅存的那束光 [01:41.01]一欠片　独りきり
一点点 独自发光 [01:44.47]笑い合えた目々を思い
会想起一双双相视而笑的眼睛 [01:47.85] [01:48.19]月が点火した最後の夜
月球被点燃之前 最后的夜晚 [01:51.34]戦争なんて忘れそうな
那纯粹的美丽 [01:55.21]ただきれいで　美しくて
好像战争从未存在一般 [01:58.87]あの未来を染めに君は行く
你起身 寻找期待的那个未来 [02:05.68]Free star　何億と響く
Free star　数亿次回响 [02:09.16]Free star　世界に寄せて
Free star　向世界靠近 [02:12.88]Free star　最期の夜は
Free star　最后的夜晚 [02:16.43]聴かせて欲しい歌がある
有一首想让你听的歌 [02:20.14] [03:06.09]あの星に向かう　船に乗り
乘上船 朝那颗星球飞去 [03:13.21]あの光を探しに君は行く
你起身 寻找那束光 [03:20.00]Free star　だんだん遠ざかる
Free star 慢慢远离 [03:23.53]Free star　世界を止めて
Free star 把世界停下来 [03:27.31]いつか見た流星を
无意间看见的流星 [03:30.77]追いかけてゆくように
就像是要追上什么似的 [03:34.34]Free star　たった一秒で
Free star 只在一秒间 [03:37.88]Free star　世界は変わる
Free star 世界将改变 [03:41.58]僅かに残された光
残存的这微弱的光 [03:50.45]