深 绊-KISAKI PROJECT

[00:00.000] 作词 : KISAKI [00:01.000] 作曲 : KISAKI [00:39.54]遠くに光る星を見て
【看见远处发光的星星】 [00:45.27]駆け抜けて来た道たどる
【追寻着走过的道路】 [00:50.91]何気ない言葉と笑顔
【无心的话语和微笑】 [00:56.52]諦めきれなかった最後の夢へと
【无法放弃最后的梦想】 [01:04.00]季節は変わって集まった僕ら
【因变化的季节汇集在一起的我们】 [01:09.39]永久の絆変わる事はない
【永远的羁绊是不会改变的】 [01:15.12]新たなシーンを心に描く
【在心中描绘崭新的风景】 [01:21.09]奇跡のドラマが始まった
【开始传奇的戏剧】 [01:27.03]声が聞こえる
【能听到的声音】 [01:29.90]苦悩が生んだ理想を秘めて君の元へ
【因隐秘的理想而产生苦恼 来到了你身旁】 [01:38.35]声が聞こえる
【能听到的声音】 [01:41.04]繋がったこの気持ちを胸にしまい込んで
【将这种牵连的心情藏在心中】 [01:49.49]共に見て来た景色は永遠の宝物だと思う
【想和你一起观看的未来景色是永恒的宝物】 [02:13.00]全てを遠く運ぶ風
【远处吹来的风带来了全部】 [02:18.56]旅立ちの予感がするよ
【有启程的预感】 [02:23.18]現実に押しつぶされそうになって
【就那样在现实里被压碎】 [02:28.72]そんな出来事に負けるはずがない
【绝不屈服那样的变故】 [02:34.38]心の描写を僕達と奏で
【和我们一起演奏心灵的描述】 [02:40.32]真っすぐに立ち向かうから
【因此坦率地前往】 [02:46.29]声が聞こえる
【能听到的声音】 [02:49.22]木漏れ日に舞う笑顔をみんな忘れないで
【大家不要忘记穿过树缝的阳光下飞舞的笑容】 [02:57.46]声が聞こえる
【能听到的声音】 [03:00.45]サヨナラは言わないよ
【不要再说再见了】 [03:05.07]きっとみんなそうだよね
【大家一定会那样吧】 [03:08.68]同じ世界で違う景色を見る事になるけれど
【虽然看见的是同一个世界不同的景色】 [03:50.44]１５の光が更に輝いて、深絆の空で咲き誇った
【15的光芒更加闪耀，在深深羁绊的天空中绽放】 [04:02.34]声が聞こえる
【能听到的声音】 [04:05.36]木漏れ日に舞う笑顔をみんな忘れないで
【大家不要忘记穿过树缝的阳光下飞舞的笑容】 [04:13.55]声が聞こえる
【能听到的声音】 [04:16.64]サヨナラは言わないよ
【不要再说再见了】 [04:21.31]きっとみんなそうだよね
【大家一定会那样吧】 [04:25.18]声が聞こえる
【能听到的声音】 [04:28.08]未来の為流す涙ならきっと輝く
【为了未来流下的眼泪一定会闪耀】 [04:36.37]声が聞こえる
【能听到的声音】 [04:39.41]最後の夢を掴むためみんな手を伸した
【伸出手为了抓住最后的梦想】 [04:47.54]君と出会えた想い出が今結晶に変わってく
【与你相遇的回忆如今变成了结晶】 [04:58.58]全てを無くしかけた僕を支えてくれた事 忘れない
【即使失去了全部支撑我的事 我也不会忘记】