打上げ花火-フジファブリック

[00:00.000] 作词 : 志村正彦 [00:01.000] 作曲 : 志村正彦 [00:46.910]夜霧の向こう側
在夜雾的彼岸 [00:53.450] [00:54.480]人影が見えたんだ
看到了人影 [01:01.670] [01:02.220]ぱらぱらぱらぱらと
淅淅沥沥淅淅沥沥 [01:08.130] [01:09.900]鼻垂らし小僧だった
原来是个淌着鼻涕的小孩 [01:17.050] [01:33.380]運ばれてくるのは
伴着他而来的 [01:39.270] [01:40.660]焦げ臭い香りだ
是烧焦的臭味 [01:47.350] [01:48.180]ちかちかちかちかと
一闪一闪一闪一闪 [01:53.730] [01:55.890]瞬くものを見た
看到了正在闪烁的东西 [02:02.340] [03:15.070]微睡むお月さんの顔めがけ打上げ
向着打盹的月亮飞去 [03:23.700]花火を撃った!!
焰火发射！！ [03:25.980]のっそのっそお地蔵さんの行列も打上げ
慢吞吞地飞进了地藏菩萨的领地 [03:34.750]花火を撃った!!
焰火发射！！ [03:37.370] [04:44.840]微睡むお月さんの顔めがけ打上げ
向着打盹的月亮飞去 [04:53.850]花火を撃った!!
焰火发射！！ [04:55.870]のっそのっそお地蔵さんの行列も打上げ
慢吞吞地飞进了地藏菩萨的领地 [05:04.940]花火を撃った!!
焰火发射！！ [05:08.100]