続く世界-中川翔子

[00:00.000] 作词 : 日向めぐみ [00:01.000] 作曲 : 藤末樹 [00:33.170]どれほど時間が経てば止むのだろう？
到底要過多久　這雨才會停呢？ [00:43.800]凍えてもぅ動けない
寒意徹骨　我已無力邁步 [00:49.550]頬を伝う雨
任憑雨水順著臉頰滴落 [00:54.540] [00:55.800]息をする度に
隨著每一次呼吸 [00:57.490]遠ざかっていく
都在不斷離我遠去 [01:00.570]かけがえない世界
那個無可取代的世界 [01:04.0] [01:04.519]さよならさえ云えないまま
還沒來得及道聲再見 [01:09.780]こぼれ落ちる君のすべて
你的一切　已經從我手中漸漸消散 [01:15.140]放さぬ様に握りしめた
緊緊握住雙手　久久不願鬆開 [01:20.390]この痛みもそのぬくもりも
只爲永記這份疼痛　還有你的溫暖 [01:27.700] [01:37.200]どれほど叫べば 君に届くのだろう？
到底要呼喊多久　才能讓你聽到呢？ [01:47.600]想いはただ降り続く
思念不斷堆積 [01:53.460]叶うあてもなく
卻都無望實現 [01:58.170] [01:59.0]全部ひきかえにしても
哪怕奉上一切 [02:02.400]構わない
我也心甘情願 [02:04.420]一目逢えるのなら
但求能再見你一眼 [02:07.970] [02:08.449]※さよならさえ云えないまま
還沒來得及道聲再見 [02:13.650]こぼれ落ちる君のすべて
你的一切　已經從我手中漸漸消散 [02:19.200]話さぬ程よみがえるよ
追憶往事　竟無語凝噎 [02:24.280]君の声も僕らの日々も※
你的聲音　我們的回憶　都還如此鮮明 [02:31.460] [02:53.340]もしかしてあの時
莫非當時 [02:58.680]こんな気持ちでいたの？
你也是這種心情嗎？ [03:03.900]今　僕の隣　君が微笑んだ
一瞬間仿佛看到你在對我微笑 [03:08.280]きっといつまでも
恍如永遠 [03:14.510] [03:15.210]※さよならさえ云えないまま
還沒來得及道聲再見 [03:20.380]こぼれ落ちる君のすべて
你的一切　已經從我手中漸漸消散 [03:25.730]話さぬ程よみがえるよ
追憶往事　竟無語凝噎 [03:31.700]君の声も僕らの日々も※
你的聲音　我們的回憶　都還如此鮮明 [03:35.540] [03:36.300]さよならさえ云えないまま
還沒來得及道聲再見 [03:41.640]こぼれ落ちる僕のすべて
我的一切　就已從我手中溜走 [03:47.200]放さぬ様に握りしめた
緊緊握住雙手　久久不願鬆開 [03:52.270]この痛みもそのぬくもりも
只爲永記這份疼痛　還有你的溫暖 [03:59.329] [04:01.330]終わり
完