フレンズ-Suara

[00:00.00] 作词 : 須谷尚子 [00:00.35] 作曲 : 衣笠道雄 [00:00.70]夢の扉を　開いてゆこう
推开梦想的门扉 [00:06.70]キミと遥か　歩いてく　どこまでも
与你并肩走向遥远 无论何处 [00:13.83]フレンズ
挚友 [00:18.76]作曲∶衣笠道雄 [00:23.02] [00:25.83]がんばれよと　言われるとつらくて
听到加油声反而更觉苦涩 [00:32.20] [00:33.77]もういいよと　言われて悔しい
被说放弃时又心有不甘 [00:39.14] [00:41.02]選んだ道　間違いでもいい
自己选择的道路 纵使错误也无妨 [00:46.52] [00:47.70]何かきっと　見つけるさ
定能寻得珍贵之物 [00:51.33]笑顔で言うから
我微笑着这样说道 [00:54.14] [00:56.78]夢の扉を　開いてゆこう
推开梦想的门扉 [01:03.39] [01:03.96]何気ない景色も　きっと　輝いて
平凡风景也终将绽放光芒 [01:09.78] [01:11.96]いつも　一番側に居てくれる
始终陪伴在我身侧的 [01:17.83] [01:18.58]キミと遥か　歩いてく　どこまでも
与你并肩走向遥远 无论何处 [01:25.02] [01:37.77]弱いことを　知られたくないから
不愿让人看见脆弱模样 [01:44.27] [01:45.46]思う事を　素直に言えずに
心事总是难以坦率说出口 [01:51.14] [01:52.83]頼りにしているんだ　ほんとに
其实一直依赖着你啊 [01:58.64] [01:59.33]いつだって　簡単に　笑顔で言うから
每次都能轻松展露笑颜 [02:06.08] [02:08.83]夢の扉を　開いてゆこう
推开梦想的门扉 [02:15.83]何気ない景色も　きっと　特別で
平凡风景也终将成为特别 [02:21.78] [02:23.71]いつも　一番側に居てくれる
始终陪伴在我身侧的 [02:29.83] [02:30.58]キミと遥か　歩いてく　どこまでも
与你并肩走向遥远 无论何处 [02:36.96] [03:05.10]選んだ道　間違いでもいい
自己选择的道路 纵使错误也无妨 [03:10.60] [03:11.66]何かきっと　見つけるさ
定能寻得珍贵之物 [03:15.35]笑顔で言うから
我微笑着这样说道 [03:18.17] [03:20.91]夢の扉を　開いてゆこう
推开梦想的门扉 [03:27.04] [03:27.91]何気ない景色も　きっと　輝いて
平凡风景也终将绽放光芒 [03:33.61] [03:35.91]いつも　一番側に居てくれる
始终陪伴在我身侧的 [03:41.92] [03:42.54]キミと遥か　歩いてく　どこまでも
与你并肩走向遥远 无论何处