舞い落ちる雪のように-Suara

[00:00.000] 作词 : 须谷尚子 [00:01.000] 作曲 : 衣笠道雄 [00:14.800]心配（しんぱい）してます さみしがりやのあなた
我总是很担心容易感到寂寞的你 [00:27.620]強（つよ）がるわたしが もっともっとさみしい
其实逞强的我远远比你更加孤寂 [00:38.520] [00:40.660]あなたとの想（おも）い出（で）の すべてを雪（ゆき）のように
尽管我也心想索性让你我的回忆 [00:53.190]真（ま）っ白（しろ）に染（そ）め消（け）してしまえばいいと 思（おも）うけれども
所有一切如雪一般抹除为一片纯白 [01:06.590]舞（ま）い落（お）ちる わたしの今（いま） 静（しず）かに積（つ）もりささやく
漫天飘舞 我如今的时光 轻声细语 静静沉积 [01:18.900]その言葉（ことば）は また舞（ま）い上（あ）がり キラキラと降（ふ ）り落（お）ちてく
你的话语 又再飘到天上 闪闪发光 翩翩而降 [01:31.590]胸（むね）の中（なか）で 消（き）えることはない
在我心头 永远回荡 [01:41.240] [01:42.700]舞い落ちる雪のように
像雪一样飘落 [01:46.700]TVアニメ「WHITE ALBUM」ED
TV动画「WHITE ALBUM」片尾曲 [01:48.700] [01:50.720]さみしい時（とき）には すぐに会（あ）いに行（ゆ）くから
当你寂寞之时 我马上就会去见你 [02:03.600]約束（やくそく）はいつも 叶（かな）えられないまま
结果这个约定 始终也没能够践行 [02:14.670] [02:16.450]あなたとの想（おも）い出（で）が いつかは雪（ゆき）のように
尽管我也心想 索性让你我的回忆 [02:29.190]跡形（あとかた）もなく 解（と）けてしまえばいいと 思（おも）うけれども
有朝一日如雪一般 融化得毫无踪迹 [02:42.640]舞（ま）い落（お）ちる あなたの今（いま） 静（しず）かに積（つ）もりささやく
漫天飘舞 我如今的时光 轻声细语 静静沉积 [02:54.910]その名前（なまえ）は いつもいつでも 心（こころ）優（やさ）しくさせてく
你的名字不论何时都让我内心一阵温暖 [03:07.630]胸（むね）の中（なか）で 消（き）えることはない
在我胸中不会消退 [03:17.690] [03:39.950]舞（ま）い落（お）ちる 小（ちい）さな夢（ゆめ） 大好（だいす）きだったあなたの
漫天飘舞 那小小的梦想 最喜欢的你 [03:52.550]その言葉（ことば）は 魔法（まほう）のように 心（こころ）優（やさ）しくさせてく
说过的话像魔法一样 让我内心感到温暖 [04:05.590]舞（ま）い落（お）ちて 解（と）けてく夢（ゆめ） 忘（わす）れられないあなたの
漫天飘舞 那小小的梦想 无法忘怀的你 [04:18.070]その名前（なまえ）は 魔法（まほう）のように 心切（こころせつ）なくさせてく
那个名字有种魔力 让我心中一阵难过 [04:30.800]どんな時（とき）も 消（き）えることはない
无论何时都不会消退 [04:42.550]