太陽と月-Suara

[00:00.000] 作词 : Suara [00:28.144]蒼い闇を満たしてく無数の星をたずさえて
苍蓝夜空满载着无数的繁星 [00:39.573]月は白く輝けど寂しさ映し出す
明月洁白的光辉却映出寂寞 [00:53.116]見守ることでしか愛せない私の
只能守望而无法爱上你的我 [01:04.820]あなた想う心月に重ねた
把思念你的心融入月光 [01:17.297]気ついて下さい私の想い
我多么希望你能发觉我的心意 [01:23.952]偶然この月を見上げたなら
如果偶然仰望到这明月 [01:29.802]こんなに静かな光だけれど惜しみなく照らし続けよう
就像这如此静谧的月光毫不吝惜的持续照耀着 [01:42.014]閉ざした胸に秘めた熱い炎で
这闭锁在内心深处的炽热火焰 [02:06.503]月の光消えるとき淡い夢は遠ざかる
月光消逝之时浅淡的梦也渐渐远去 [02:18.457]あなたの影探しても寂しさ募るだけ
就算寻找你的身影却只募集到了寂寞 [02:31.999]太陽のように強く柔らかい光で
就像太阳那般强烈而柔和的光芒 [02:43.972]あなたが歩く道照らせるのなら
如果能照耀你未来的道路 [02:56.454]感じて下さい一度だけでも
请发觉到吧就算只有一次也好 [03:02.049]私はここにいるこの月のように
我就像在此处的明月一般 [03:08.412]どんなに形を変えて見せても満たされない胸の渇きは
无论形状如何变幻也无法填满这胸中的渴望 [03:20.645]あなたを求めているそう永遠に
寻求着你直到永远 [03:58.671]情熱を笑顔に変えふたつの想い重なる時
将情热化为笑颜 两份心意重叠之时 [04:10.398]太陽と月はきっと私の中にある
我心中才有了太阳和月亮 [04:25.595]気づいて下さい私の想い
我多么希望你能发觉我的心意 [04:31.708]偶然この月を見上げたなら
如果偶然仰望到这明月 [04:38.081]こんなに静かな光だけれど惜しみなく照らし続けよう
就像这如此静谧的月光 毫不吝惜的持续照耀着 [04:50.073]感じて下さい一度だけでも
请发觉到吧就算只有一次也好 [04:55.918]私はここにいるこの月のように
我就像在此处的明月一般 [05:02.058]どんなに形を変えて見せても満たされない胸の渇きは
无论形状如何变幻也无法填满这胸中的渴望 [05:14.302]あなたを求めている　そう永遠に
寻求着你 直到永远