海辺のホテル-邓丽君

[00:00.000] 作词 : 千家和也 [00:01.000] 作曲 : Usui Yoshinori [00:29.470]躰の火照りを さますため [00:35.380]夜更けの海辺を 歩きます [00:41.240]去年はあなたに 連れられて
深夜独自漫步在海边 [00:47.290]ひと夏過ごしたホテルです
冷却我滚烫的躯体 [00:53.140]愛を失くすと女はみんな
去年，就是你拥着我一起 [01:04.990]もとの所へきっと泣きに来るといいます
来到这酒店度过美好的一夏 [01:16.690]泪が消えても あなたの夏を
他们说，当女人失去一生挚爱 [01:23.680]私は二度と忘れないわ
她们就会哭着来找前男友 [01:46.410]私をモデルに 絵を描いた
我永远不会忘记 [01:52.270]入江も眠りに ついてます
这个曾经有你的夏天 [01:58.360]素脚に触わった貝がらは
你把我描绘成了女神 [02:04.180]無口なあなたに似ています
我们枕着江水的声音入眠 [02:10.220]愛が終わると女はいつも
我赤脚在沙滩上踩到贝壳 [02:21.870]過去を求めて ひとり旅に出るといいます
就像你一样，无声无息 [02:33.700]心も躰も あなたの他に
当爱情结束时，女人总是独自离开 [02:40.610]私は誰も 愛せないの
我的身心都属于你，除了你 [03:15.240]愛が終わると女はいつも
我再也无法爱上别人 [03:26.930]過去を求めて ひとり旅に出るといいます
当爱情结束时，女人总是独自离开 [03:38.770]心も躰も あなたの他に
我的身心都属于你，除了你 [03:45.540]私は誰も 愛せないの
我再也无法爱上别人