Concrete Jungle-尹美莱

[00:00.00] 作词 : 타이거JK/尹美莱 [00:01.00] 作曲 : Brian Kim [00:05.86]编曲：Brian Kim [00:11.45] [00:12.24]Relax your mind just flow with the vibe.
放松心情 随心所欲 [00:19.64]Kick back unwin just enjoy the ride
放松 只需尽情享受旅程 [00:24.80]Roll down the window so you can feel the wind blow
摇下车窗 让你感觉风在轻轻吹拂 [00:33.24]now smoth it out like this
现在就这样摆平 [00:34.32]Beautifully cruise into the scene.
精美绝伦地巡航进入现场 [00:38.86]step into the land of heart.
踏进心田 [00:43.97]sometimes you just need little loving so,
有时你只是需要一点点爱 所以 [00:49.09]ride with me, fly with me.
就与我同行 一起飞翔 [00:53.76] [00:54.15]오렌지 빛으로 번진 터널속 어둠을 등진
背对着黑暗 通向泛着橙色光芒的隧道 [00:56.42]시간을 뒤로 제치고
把时间倒转 [00:57.72]I horizontally bungy jump to Gothem city
我水平蹦极跳到高谭市 [01:00.23]가 내뱉는 하얀연기.
白烟冒出来 [01:01.27]저 붉은 하늘 전철의 울음소리.
那发红的天空 火车的鸣叫声 [01:03.62]빨리 멀리 Yo it fades out,
快点走远 哟 它消失了 [01:04.91]바로 내뒤는 no doubt.
毫无疑问 就在我身后 [01:06.09]conjur up the soul deep in 내맘속깊이.
唤醒我内心深处的灵魂 [01:08.55]Dalilama tranguil I philosophy.
Dalilama tranguil 我的哲学 [01:11.04]Bermuda triangular 도시의 Geometry.
百慕大三角 城市的几何 [01:13.31] [01:13.79]come into my world you be free never wonder
来到我的世界 你永远自由自在 无需惊奇 [01:22.13]flowing lovely like a breeze.
像微风般飘逸可爱 [01:31.39] [01:33.14]도시의 Geometry 이곳의 향기로.
城市的几何形状 带着这个地方的气味 [01:35.79]파묻혀 흘러가네 저 사람들 사이로.
淹没在川流不息的人海间 [01:38.21]우산을 던져보네 이 도시의 밤비로 Yo.
试着把雨伞抛向你 在这城市的夜雨中 [01:40.59]Drop top down n'실컷 달리네 저 강위로
开着敞篷车 现在 尽情奔跑 向着那个江面 [01:42.95]Pump up the Volume ten Volume을 높혀
把音乐放大十个音量 放大声点 [01:45.22]concrete jungle속 modern Tom soyer
水泥丛林中的现代 Tom soyer [01:47.75]고개를 돌려 now check the back mirror
转过头去 现在检查后视镜 [01:50.16]빨간 불에 멈춘 우린 잠시 숨을 돌려.
在红灯时停下的我们 暂且喘口气吧 [01:52.80] [02:12.36]Roll down the window so you can feel the wind blow
摇下车窗 让你感觉风在轻轻吹拂 [02:19.85]now smoth it out like this
现在就这样摆平 [02:21.66] [02:22.15]come into my world you be free never wonder
来到我的世界 你永远自由自在 无需惊奇 [02:30.35]flowing lovely like a breeze.
像微风般飘逸可爱 [02:39.17]Roll down the windows,So you can feel the world
摇下车窗 感受世界 [02:41.37] [02:41.77]도시의 Geometry now check the back mirror
城市的几何形状 现在检查后视镜 [02:46.85]밥그릇을 머리에 이고 바삐 걷는 이들과
因生活所迫工作 忙碌着的人们 [02:49.06]겁없이 나와 길을 걷는 비둘기들의 배를 봐
看看那些无所畏惧地出来 走在路上的鸽子们的船 [02:56.71]고개를 돌려 now check the back mirror
转过头去 现在检查后视镜 [02:58.78]빨간 불에 멈춘 우린 잠시 숨을 돌려.
在红灯时停下的我们 暂且喘口气吧 [03:01.07] [03:01.37]주파수를 맞춰 Volume을 더 높혀
调频后 音量更高 [03:03.69]깜박거리는 신호등앞에 RPM을 올려
把RPM放在闪烁的交通信号灯前面 [03:06.14]Get ready go 또다시 Yo 경주는 시작되고
准备好再出发 比赛又开始了 [03:08.69]옆에 달리는 차들은 어디로 사라지고
旁边的跑着的车消失在何处 [03:11.07]또 다른 경쟁자와 도시의 미로속으로
和另一个竞争者一起走入城市的迷宫 [03:13.47]Thought I been thru this another dejavous
以为我又经历了另一场鬼话 [03:15.99]N' I guess that's life man **** ain't nothing life man
我想这就是生活 伙计 特么什么都不是生活 [03:20.47] [03:21.05]하늘을 뚫는 저 빌딩을 향한
朝着那栋高耸入云的大厦 [03:23.13]내 창살을 감싼 Skyblue
天蓝色裹住我的窗棂 [03:25.83]하얀 구름사이 저 sunrais 날 깨워
在雪白的云朵间 那阳光唤醒了我 [03:27.71]옆에 있지 않는 그대 잊으려 나 show와
我想要忘记不在身边的你 脑海中却展现出 [03:30.22]태워버려진 사진속에 추억들을
被烧毁在地上的照片中的那些回忆 [03:31.93]이제 잊어 찢어진 내 가슴을 촘촘히 꿰메워 blow
现在忘却把我撕裂的心紧紧地缝合 一击 [03:35.19]터트려 내 맘속에 응어리된 사랑을
爆发出我内心积郁地爱意 [03:37.64]깊이 그 곳으로 divin' 멈추고 싶어 time을 .
让我在未来的时间里 想要停止在潜水时光中 [03:40.62] [03:40.86]도시의 Geometry 이곳의 향기로.
城市的几何形状 带着这个地方的气味 [03:43.20]파묻혀 흘러가네 저 사람들 사이로.
淹没在川流不息的人海间 [03:45.58]우산을 던져보네 이 도시의 밤비로 Yo.
试着把雨伞抛向你 在这城市的夜雨中 [03:48.17]Drop top down n'실컷 달리네 저 강위로
开着敞篷车 现在 尽情奔跑 向着那个江面 [03:50.43]Pump up the Volume ten Volume을 높혀
把音乐放大十个音量 放大声点 [03:52.57]concrete jungle속 modern Tom soyer
水泥丛林中的现代 Tom soyer [03:55.23]Thought I been thru this another dejavous
以为我又经历了另一场鬼话 [03:57.65]N' I guess that's life man **** ain't nothing life man
我想这就是生活 伙计 特么什么都不是生活 伙计 [04:00.75]