キャンディ-BUCK-TICK

[00:00.000] 作词 : 櫻井　敦司 [00:01.000] 作曲 : 今井　寿 [00:19.507] 僕の箱庭にキャンディ しきつめて
你在我的庭院里铺满糖果 [00:25.289] 「これが君だよ」と 優しく微笑みかける
“这就是你噢” 你露出温柔的微笑 [00:32.000] ああ 何もない この地球にただひとり
啊 在这一无所有的星球上 我孤身一人 [00:42.159] 愛する人が見えた この地球（ほし）に
看见了爱人 在这星球上 [00:56.551] 君は名前をLove you そう告げた
你告诉我 你的名字是Love you [01:02.628] 何も欲しくない 全ては目の前にある
我别无所求 一切尽在眼前 [01:08.956] ああ 手足を目をなくし 心が
啊 失去手足与眼的我 [01:19.515] あなたの胸に触れた その胸に
心却触碰到你的胸口 [01:34.145] 僕はいきたい 神の導くままに
我想去往 神之所向 [01:41.830] さあ ふたりだけで 突き抜ける
来吧 只有我和你 冲破迷雾 [02:11.607] 黒の悪魔が 愛 吞み込んだ
黑色的恶魔 将爱吞噬 [02:17.412] 目には見えない 全てを真実とした
双眼蒙蔽 便把全部视作真相 [02:23.786] ああ 何もない この地球に
啊 在这一无所有的星球上 [02:31.716] そう真赤な 花が一輪 咲いた この地球（ほし）に
一朵火红的花绽放 在这星球上 [02:40.802] そう真赤な 花が一輪 咲いた この地球（ほし）に
一朵火红的花绽放 在这星球上 [02:57.936] 僕は見たい 神が微笑む場所を さあ向こう側へ
我想看神的喜悦之地 去往世界另一侧 [03:10.512] 君といきたい 神の導くままに
与你一同去往 神之所向 [03:18.352] さあ ぶたリだけで 突き抜ける
来吧 只有我和你 冲破迷雾 [03:28.082] 突き抜ける
冲破迷雾 [03:34.379] 突き抜ける
冲破迷雾 [03:40.576] 突き抜ける
冲破迷雾