二人の形-aiko

[00:00.00]aiko - 二人の形 [00:26.20] [00:28.20]ハンカチ１つ渇かないそんな心の中じゃ
即使是一条手帕也无法晾干 在这样的心中 [00:41.35]見つかる物も見つかんないわ　少し暖めて下さい
就算是找到了的东西也会丢失 所以请稍微温暖我一下 [00:54.69]あなたののどを流れる息にあたしの前髪が揺れる
从你的喉咙流出的呼吸摇动了我的刘海 [01:07.91]季節が変わっても時が経ってもあなたのそばにいたい
即使季节更变 时间流逝 我也想要待在你的身边 [01:21.22]あなたにはあたししかいないなんて
你只有我 别无他人 [01:27.76]そんなことは到底言えないけれど
这种事 我到底无法笃定地说出 [01:34.41]今のあたしにはあなたしかいらない
但此刻的我 只需要你一人 [01:41.18]見えない気持ちを信じて言える
这看不见的感情 我能确信地说出来 [01:47.71]あったかい夏の始まりそうなこの木の下で結ぼう
在这预示着温暖的夏天似乎要开始的树下 让我们连结吧 [02:03.76] [02:04.30]愛する事も抱きしめる事も本当不器用で
无论是爱 还是拥抱 我都这么笨拙 [02:17.44]ずっと傷ついて　失って　ここまでやってきたのね
总是受伤 失去 一路走到了这里 [02:30.75]両手にあまる程たくさんの恋をしたってそれは
谈过两只手都捧不过来程度那么多的恋爱 [02:44.13]決して誇れる事じゃなくて悲しんでゆく事なのね
这肯定不是值得夸耀的事 这是令人悲伤的事 [02:57.29]あなたにはあたししかいないなんて
你只有我 别无他人 [03:03.86]そんな事は到底言えないけれど
这种事 我到底无法笃定地说出 [03:10.51]今のあたしにはあなたしかいらない
但此刻的我 只需要你一人 [03:17.24]見えない気持ちを信じて言える
这看不见的感情 我能确信地说出来 [03:23.81]雨が降ったらはぐれないように指の間握ろう
如果下雨 就像为了不要走散那样 握住指间吧 [03:37.32]たとえ夜明けがない雲も切れない
即使夜不会明 云不会散 [03:44.92]そんな空の下でも
就算在如此的天空下 [03:50.32]手を引くあたしに
对牵手的我 [03:53.50]笑ってついてきてくれるそれが２人の形
愿意笑着追随过来的你 这就是二人的模样 [04:05.16]あなたにはあたししかいないなんて
你只有我 别无他人 [04:11.79]そんな事は到底言えないけれど
这种事 我到底无法笃定地说出 [04:18.54]今のあたしにはあなたしかいらない
但此刻的我 只需要你一人 [04:25.20]見えない気持ちを信じて言える
这看不见的感情 我能确信地说出来 [04:31.87]あったかい夏の始まりそうな
在这预示着温暖的夏天似乎要开始 [04:38.36]この木の下で結ぼう
的树下 让我们连结吧 [04:44.99]手を引くあたしに
对牵手的我 [04:48.31]笑ってついてきてくれるそれが２人の形
愿意笑着追随过来的你 这就是二人的模样 [05:08.05] [05:23.83] [05:44.52]終わり