めくばせのブルース-MISIA

[00:00.00] 作词 : Tiger [00:01.00] 作曲 : Sakoshin [00:25.79]真昼の太陽の下 くたびれてまばたき一つ
正午骄阳之下 疲惫得连眨眼都无力 [00:36.54]「悪くない」その言葉 繰り返すばかり
反复念叨着"还不坏" 这句口头禅而已 [00:47.34]変らない夢は いい加減見飽きてる
一成不变的梦 早已看得生厌 [00:58.29]叶わない願い そんなもの捨ててやる
无法实现的愿望 干脆全部抛弃 [01:09.19]めくばせのブルースを 一人きり呟いたら
若独自哼起 这眉目传情的蓝调 [01:20.09]少しマシな明日が 来るように思えるね
仿佛就能迎来 稍好些的明天 [01:35.39]照りつける月明かりに 気の抜けた笑顔が浮かぶ
灼热月光里 浮现出脱力的笑容 [01:46.29]「悪くない」その言葉 言い聞かせるだけ
只是自我安慰 说着"还不坏" [01:57.14]眠らない街は 涙も飲み込んで
不眠的都市 将泪水也吞咽下去 [02:08.09]叶わない願い 微笑んで受け止める
对无法实现的愿望 报以微笑接受 [02:18.99]めくばせのブルースで 少しだけ歩いたら
若用眉目传情的蓝调 漫步片刻 [02:29.94]それでも朝は来ると そんな気がしてくるね
仍会感觉黎明终将 如期而至 [02:40.89]めくばせのブルースを 一人きり呟いたら
若独自哼起 这眉目传情的蓝调 [02:51.79]少しマシな明日が 来るように思えるね
仿佛就能迎来 稍好些的明天 [03:22.04]眠らない街は 涙も飲み込んで
不眠的都市 将泪水也吞咽下去 [03:32.99]叶わない願い 微笑んで受け止める
对无法实现的愿望 报以微笑接受 [03:43.84]めくばせのブルースを 一人きり呟いたら
若独自哼起 这眉目传情的蓝调 [03:54.74]少しマシな明日が 来るように思えるね
仿佛就能迎来 稍好些的明天