20粒のココロ-RYTHEM

[00:00.000] 作词 : 新津由衣 [00:01.000] 作曲 : 新津由衣 [00:15.05]春の影ただよう季节
隨著春影載浮載沉的季節 [00:20.90]君が大人になってゆく
你也逐漸成為大人 [00:27.71]うれしいような悲しいような
掠過一絲 [00:34.14]思いがよぎる
悲喜交加的想法 [00:41.65]いつだったか手纸をくれた
收到曾幾何時的信紙 [00:47.53]君の言叶に涙した
因你的字句流下淚水 [00:54.75]偶然じゃなく运命じゃなく
這不是偶然也不是命運 [01:00.74]ただそこにあるもの
僅僅是存在於那邊的東西 [01:08.56]生まれる前から知ってたような心地
彷彿出生前就明白的感覺 [01:14.96]生まれ変わってもやっぱり出会うはず
即使轉生依舊會再相遇吧 [01:37.68]嘘のないありのままの　君が笑ってるから
是因為有你毫無虛偽的微笑著 [02:04.19]その优しい微笑みに
因你那溫柔的微笑 [02:10.32]心温かくなる
溫暖我的心 [02:31.53]突き抜けるほど远い空
現在的心情 [02:37.47]今の気持ちによく似てる
好似穿透了遙遠的天空般 [02:44.47]近づくように追い越すように
為了能夠靠近你追過你 [02:50.61]优しい风が吹いた
吹起了溫柔的風 [02:58.12]変わることが怖くて逃げたいとき
害怕改變想要逃避的時候 [03:04.95]変われることを夸りたい
又想要為改變了而自豪 [03:08.47]そう思った　そう気づいた
那麼想著而注意到了 [03:14.20]こんなにたくさんの感情があふれ出していくのは
這麼多的感情滿溢而出 [03:27.47]二度とないこの気持ち　君に伝えたいから
是因為想要傳達給你　這份不會再有第二次的感情 [03:40.34]たとえこの先が见えなくても
就算變得看不見前方 [03:47.63]ずっと今を生きよう
也要一直活在當下 [03:54.26]仆がいて君がいる
我在你也在 [04:00.23]ただそれがなによりも
沒有比那個 [04:07.22]ねえ　嬉しい････
更開心的事了････ [04:08.73]m
m [04:15.20]出会うはず
應該會相遇 [04:18.24]出会いたい･････
想和你相遇･････ [04:23.66][01:24.73]こんなにたくさんの幸せがいつもそばにあるのは
這麼多的幸福總是在身邊 [04:36.72]嘘のないありのままの君が笑ってるから
是因為有你毫無虛偽的微笑著 [04:49.34][01:50.25]もしも歌声を失っても忘れないでいようね
就算失去了歌聲也希望你不要忘記呀 [05:03.41]その优しい微笑みに　心温かくなる
因你那溫柔的微笑溫暖我的心 [05:14.93][02:15.52]大好きだよ････
最喜歡你了････