JOURNEY OF LIFE　(ピアノ　アレンジ)-諫山実生

[00:00.000] 作词 : 諫山実生 [00:01.000] 作曲 : 内池秀和 [00:15.38]迷わずに歩き出せる
毫不犹豫地迈步 [00:22.08]あなたがそこに居てくれたなら
如果你在那里 [00:29.54]手を繋ぎ生きていこう
牵着手活下去吧。 [00:34.90]「人生」という長い長い
“人生”这么长的时间 [00:39.92]この旅路を踏みしめて
踏上旅途 [00:50.19]涙で頬ぬらした時も
眼泪都湿了的时候 [00:56.73]心が壊れかけた時も
心灵崩溃的时候 [01:03.43]無邪気なその笑顔に
天真烂漫的笑容 [01:09.29]何度助けられただろう…
被救了几次了吧…… [01:15.94]奇跡のようなあなたとの出逢い
和奇迹一样的你相遇 [01:22.58]次は私が幸せにする番だね
接下来轮到我幸福了。 [01:30.70]迷わずに歩き出せる
毫不犹豫地迈步 [01:37.23]あなたがそこに居てくれたなら
如果你在那里 [01:46.31]手を繋ぎ生きていこう
牵着手活下去吧。 [01:50.28]「人生」という長い長い
“人生”这么长的时间 [01:54.83]この旅路を踏みしめて
踏上旅途 [02:24.35]忘れちゃいけないことがある
有不可忘记的事 [02:30.86]あなたがほら生きている事
你的生活 [02:37.09]今ここに見つけよう
现在就在这里找吧 [02:45.36]“生きる証”
“活着的证据” [02:51.90]時として 人は誰も
有时候人是谁 [02:58.52]見えない 闇に怯えているけど
我害怕看不见的黑暗 [03:06.06]きっとまた その時こそが
一定又是那个时候 [03:11.42]あなたを強くするのだろう
是要坚强你吧 [03:16.05]信じよう
相信我吧 [03:17.80]迷わずに歩き出せる
毫不犹豫地迈步 [03:24.39]あなたがそこに居てくれたなら
如果你在那里 [03:31.72]手を繋ぎ生きていこう
让我们携手前行吧 [03:37.26]「人生」という長い長い
“人生”这么长的时间 [03:41.82]この旅路を
在旅途中 [03:46.62]The journey of life