Rocks-JAM Project

[00:00.000] 作词 : 影山ヒロノブ [00:01.000] 作曲 : 影山ヒロノブ [00:02.000] 编曲 : 河野陽吾 [01:05.540]張りつめた 瞬間に 睨み合ったPowerとPower
剑拔弩张的瞬间 互相敌视的力量与力量 [01:15.840]背中で 風が 騒ぎだす 合図-Sign-
身后的旋风打出讯号 [01:21.220]静寂を切り裂いて ぶつかり合う
划破寂静 互相撞击 [01:30.320]Thunder!! Power Storm!
雷声响起 暴风产生 [01:32.680]すべては 運命の渦へと
所有的一切 都将卷入命运的漩涡 [01:37.230]闇を貫き 走る光 誰よりも早く
贯穿黑暗 急速穿刺的光芒 比任何人都还要快速 [01:48.130]熱く激しく 高く 舞い踊れ
火热 激烈 高昂的飞舞 [01:54.280]勝利への道を 走り続けろ
穿越一切 迈向胜利的道路 [02:01.100]Rock Alright! 誰よりも
比谁都还要坚定 [02:03.670]俺達は 翔べるはず 永遠の宇宙（そら）を
我们一定能飞往那 永恒的宇宙 [02:12.090]Rock Alright! 時空さえ
坚定不已往时空 [02:14.680]突き拔ける Speedで
迅速的穿刺而出 [02:17.690]燃え上がれ 本能-Saga-
火热燃烧的 本能-冒险故事- [02:31.670]異次元の 断崖で 競い合う 力と力
异次元的断崖上 互相竞争的 力量与力量 [02:41.960]息づかいの先に揺れる 影
屏息的呼吸与一同摇曳的影子 [02:48.130]振りかざした瞬間 火花が散る
挥斩而出的瞬间 火花爆散 [02:56.220]Thunder! Power Sword!!
雷声响起 暴风产生 [02:58.740]すべてを 運命にゆだねて
所有的一切 都将托付给命运 [03:03.280]月が満ちたら 獣になり 解き放て 刃
满月之时 化为野兽 解放开来的 刀刃 [03:14.110]強く気高く そして しなやかに
强烈高尚 以及柔韧 [03:20.110]争いの宇宙（そら）を羽ばたけ高く
争相在宇宙中展翅高飞 [03:26.990]Rock Alright! いつだって
无论何时都坚定不已 [03:37.940]Rock Alright! 未来ごと
坚定的迈向未来 [03:40.500]抱きしめる Speedで
迅速的拥抱一切 [03:43.390]突き拔けろ 本能-Saga-
穿刺而出的 本能-冒险故事- [04:31.120]Rock Alright! 誰よりも
比谁都还要坚定 [04:33.710]俺達は 翔べるはず 永遠の宇宙（そら）を
我们一定能飞往那 永恒的宇宙 [04:41.980]Rock Alright! 時空さえ
坚定不已往时空 [04:44.590]突き拔ける Speedで
迅速的穿刺而出 [04:47.380]燃え上がれ 本能-Saga-
火热燃烧的 本能-冒险故事-