エンブレム ～名も無き英雄達へ～-JAM Project

[00:00.00] 作词 : 影山ヒロノブ [00:00.01] 作曲 : 影山ヒロノブ [00:00.02] 编曲 : 須藤賢一 [00:00.04]编曲 : 須藤賢一 [00:00.10]作曲 : 影山ヒロノブ(景山浩宣) [00:00.24]作词 : 影山ヒロノブ(景山浩宣) [00:19.53]空を見上げて 耳を澄まして
抬头仰望天空 侧耳细细聆听 [00:26.40]生きる鼓動 確かめる
让生命的跳动 被确认 [00:32.66]誰が見たって 困難な道
在谁看来皆是 困难之路 [00:37.84]選んでしまうよ いつも
我总是会去选择 每一次 [00:45.39]Tell me why 何の為に この命
请告诉我缘由 为了什么 这性命 [00:53.50]空にかけるのか 教えて欲しい
要赌在这天空中 希望你告诉我 [01:00.40]生命の意味と 僕らが目指す理想を
生命的意义 还有我们所追求的理想 [01:10.73]いつでも 追い続けるだけさ
无论何时 也只会不断去追寻 [01:23.94]Eternal wing
永恒之翼 [01:29.08] [01:39.09]どんなに強く 信じていても
无论是多么坚定 不疑的信念 [01:45.97]くじけそうな時がある
也总会有要屈服的时候 [01:51.82]名も無き者の 心の声は
那些无名之人们的 心声 [01:56.93]誰が拾うのだろうか…
又有谁会为之拾回呢… [02:04.24]With your heart
与你之心同在 [02:07.50]どんなときも あきらめない
不管什么时候 也绝不会言弃 [02:12.93]人がいること わかって欲しい
这里有着人存在 希望你能发现 [02:19.90]生命の声に応える 最後の翼
为生命呼声回应的 最后之翼 [02:29.92]ここから 逃げることは無い
再也不会 从此作出逃离之事 [02:40.15] [03:05.01]わかってほしい 僕らの胸に輝く
希望你能明白 于我们心头闪耀的 [03:14.41]使命の紋章 誇りを捨てることは無い
使命的勋章 我们绝不会舍弃这份骄傲 [03:27.75]生命の意味と 僕らが目指す理想を
生命的意义 还有我们所追求的理想 [03:38.23]いつでも 追い続けるだけさ
无论何时 也只会不断去追寻 [03:51.39]Eternal wing Eternal wing
永恒之翼 永恒之翼 [04:10.33]