DRAGON STORM 2007-JAM Project

[00:00.00] 作曲 : Yatsuka Nakazawa [00:09.12]自らの意志でその扉叩き
凭自我意志叩响那扇门扉 [00:14.39]自らの意志でその扉を开く
凭自我意志开启那道门扉 [00:19.64]高鸣る胸の鼓动　抑え切れずに
胸腔中激烈鼓动 已无法抑制 [00:27.32]心に秘めた　强い斗志を燃やす
点燃深藏心底的炽热斗志 [00:34.90]辉くダイヤの　原石の样に
如同闪耀钻石的原石胚芽 [00:42.50]“いつかは光を　放てます样に…”
"终有一日会绽放夺目光华…" [00:49.15]梦の扉を开く　选ばれし战士达
开启梦想之门的被选战士 [00:56.80]限り无き可能性を　その胸に抱いたまま
怀抱无限可能继续前行 [01:04.48]自らを信じて　集いし仲间を信じて
相信自己 亦相信集结的伙伴 [01:12.15]果て无き“梦追い人”は　明日への道を行くだけ
无尽"追梦人"只向明日迈进 [01:28.14]梦の始まりは　遥か海の向こう
梦的起点在遥远海平线 [01:35.79]立ち止まる事无く　前だけを向いて
从未停步 始终面向前方 [01:43.37]ひたすらにただ　走り续けた日々は
那些只顾全力奔跑的岁月 [01:51.05]かけがえの无い　この仲间との轨迹
是与伙伴共铸的无价轨迹 [01:58.64]夜空に煌めく　星屑の样に
宛若夜空中闪烁的星尘 [02:06.32]まばゆい光を　永远に放つ星になる…
化作永恒释放耀光的星辰… [02:13.06]描いた梦を　梦のままで终わらせずに
不让描绘的梦想止于幻想 [02:20.73]时を越え世界中へ　梦を抱き羽ばたいて
穿越时空 怀抱梦想振翅世界 [02:28.37]星の欠片を系ぎ　强い意志を持ち续け
串联星之碎片 坚守坚定意志 [02:36.03]果て无き“梦追い人”は　明日への道を行くだけ
无尽"追梦人"只向明日迈进 [02:43.68]梦の扉を开く　选ばれし战士达
开启梦想之门的被选战士 [02:51.35]限り无き可能性を　その胸に抱いたまま
怀抱无限可能继续前行 [02:59.04]自らを信じて　集いし仲间を信じて
相信自己 亦相信集结的伙伴 [03:06.70]果て无き“梦追い人”は　明日への道を行くだけ
无尽"追梦人"只向明日迈进