匿名希望-北乃きい

[00:00.000] 作词 : leonn [00:00.049] 作曲 : Daisuke Suzuki [00:00.98]匿名希望
匿名希望 [00:02.23]·北乃きい·
北乃纪伊 [00:20.06]同じ服同じ顔同じ街の中で
穿着同样的衣服，摆着同样的表情，在同一条街之中 [00:26.71]自分の影を探しては胸撫でおろして
一边寻找着自己的影子，一边抚摸着胸口里 [00:34.29]飲み込んだ虚しさと弱さ隠す笑顔
那饮入的空虚感以及软弱的笑容 [00:41.27]本当は違うと誰かに解って欲しいのに
明明是真的想知道到底与谁不同 [00:48.89]今この瞬間は誰のために訪れる?
那现在这个瞬间又是为了谁而到访？ [00:56.21]まだ見たこと無い何かのために生きるほど見えなくなる
为的是看见那还从未见过的而继续生存下去，然而那却变得看不见了 [01:06.43]ねえ僕らは僕ら以外になれない
呐，我们是不能成为我们以外的人的 [01:13.40]それなのに人は何かを求めてる
那又为何人又诉求着什么 [01:20.72]もし誰かに否定されても逃げ出しはしない
如若谁被他人否定都不会逃避 [01:29.08]それが僕らの答えならきっと
那一定是我们的答案的话... [01:50.81]同じ時代同じ未来同じような生き方
同一个时代，同一个未来，貌似相同的生活方式 [01:57.91]誰もがそうだと諦めてため息をついて
谁都会发出这样放弃的叹息 [02:05.22]残された希望さえ忘れたフリしてる
装作连残缺的希望也忘记了 [02:12.24]こんなの違うと心は叫んでいるのに
虽然心中呼喊着这样的不同 [02:19.75]もっと自分勝手に生きてみようと思っても
我想我会更加随心所欲地活下去 [02:27.04]きっと知らないうちに守らなきゃいけないルールに飲まれてく
一定在自己不知道的时候要不得不守护那原则 [02:37.38]でも僕らは自分に嘘を付けない
但我们又不能对自己撒谎 [02:44.26]生きる意味なんて誰かに決められない
生存的意义谁都决定不了的 [02:51.60]そう何かを犠牲にしても守り続けたい
就算是牺牲了一些什么也想要继续守护下去 [03:00.05]それが僕らの明日（あした）ならきっと
那一定是我们的明天的话... [03:22.47]ねえ僕らは僕ら以外になれない
呐，我们是不能成为我们以外的人的 [03:29.65]それなのに人は何かを求めてる
那又为何人又诉求着什么 [04:11.46]そう仮面を被っていても守り続けたい
就算是一直戴着面具也想要一直守护下去 [04:13.07]どんな未来が待ってるとしても
无论什么样的未来也...