タルタロス-中島愛

[00:51.32]孤独を包む暗が消えれば
如果黑暗消失，包围着孤独 [00:57.05]いつかの空取り戻せるのか
是否能找回曾经的天空 [01:03.03]なくした欠片探し求めて
寻找失去的碎片 [01:09.23]当てもなく彷徨い続けていた
无所方向地继续彷徨 [01:15.04]微かな记忆の糸引き寄せ
细微的记忆之线拉近 [01:21.00]もっと深く强く羽ばたきたい
想要更加深刻、强大地展翅飞翔 [01:25.22]时を越えて…
穿越时光... [01:26.95] [01:27.29]この翼が伤ついたとしても
即使这双翅膀受伤 [01:32.95]胸に刻んだ时间は
胸中铭刻的时光 [01:35.94]决して消えることはないよ
决不会消失 [01:39.19]呜呼、流れていく涙そのままに
啊，让泪水流淌 [01:44.85]果てしない未来へと
向着无尽的未来 [01:48.11]旅が始まってく
旅程即将开始 [01:55.12] [02:16.68]隙间から瞬くサインは
从缝隙中闪烁的信号 [02:22.45]约束の星教えてるのか
是否在指引着约定的星 [02:28.34]透明な镜に囚われていた
被困在透明的镜中 [02:34.53]この痛みほどかれい日は来るの
这痛苦会被解开的一天是否会到来 [02:40.64]血濡れた地図を繋ぎ合わせて
拼接血染的地图 [02:45.95]もっと深く强く贯きたい
想要更加深刻、强大地贯穿 [02:51.16]时を越えて…
穿越时光... [02:52.35] [02:52.86]心の键を见失ったとしても
即使失去了心的钥匙 [02:58.43]瞳开け见渡せば
睁开眼睛看看四周 [03:01.47]决して一人じゃないから
决不会独自一人 [03:04.62]呜呼、溺れていく爱を忘れたら
啊，如果忘记了沉溺的爱 [03:10.23]永远って言叶の意味が
就会明白“永远”这个词的意义 [03:13.32]きっと、わかるでしょう
一定会明白 [03:21.07] [03:43.88]今は儚く小さな光でも
即使现在是脆弱的光 [03:49.77]一つ一つの足迹、决して无駄じゃないから
每一个脚印，决不会是徒劳的 [03:55.80]恐れるものはもう何一つないよ
已经没有什么可害怕的 [04:01.58]运命さえ変えてゆける
因为相信能改变命运的奇迹 [04:04.77]奇迹、信じてるから
我相信 [04:07.67] [04:07.93]この翼が伤ついたとしても
即使这双翅膀受伤 [04:13.61]胸に刻んだ誓いは
胸中铭刻的誓言 [04:16.50]决して消えることはないよ
决不会消失 [04:19.69]呜呼、流れていく涙そのままに
啊，让泪水流淌 [04:25.52]果てしない未来へと
向着无尽的未来 [04:28.56]旅が始まってく
旅程即将开始