桜色 -a cappella ver.--竹井詩織里

[00:00.20]-Artist:Takei Shiori & Azuki Nana-
-歌手：竹井詩織里 & AZUKI七- [00:00.40]-Lyricist&Composer:Azuki Nana-
-作词、作曲：AZUKI七- [00:00.60]-ＴＶ系アニメ「メルヘヴン」エンディング·テーマ
- TV动画「MAR HAVEAN」Ending theme（魔兵传奇ED4）- [00:01.34]La~Lala *3 La~lalaLa [00:08.47]La~Lala *3 La~lalaLa [00:15.83]LA~LALa *3 La~LalaLa [00:22.40]LA~LALa *3 La~Lalala [00:30.03]もう君を　毎日のように　见かける
已经与你 无法再每天 相见了吧 [00:38.80]こともないでしょう
现在脑海中不断环绕着 [00:44.27]今君と 共に在りし日々に Ah
至今你 和我一起的日子 Ah [00:52.15]思いを巡らせる
回忆重叠着 [00:58.01]想い出は　重なって　またいつか会える
想到 某天还能再次相遇 [01:05.16]どれ位　覚えていれるでしょうか
对立着 能记起是谁么 [01:12.02]别れの切なさに　また人を求め
离别的伤痛 使人再去寻求 [01:19.11]出会いを　缲り返すのでしょう
相遇 也会不断重复吧 [01:28.33]桜色
（如果）樱色 [01:31.65]风におどれば
随风飞舞 [01:34.94]旅立ちの日を
启程的那天 [01:38.70]优しく包んだ
（就会被）温柔包裹着 [01:42.42]涙覚えし
泪目的回忆 [01:45.59]季节を染めて消えてゆく
替季节染上的颜色在褪去消散着 [01:52.99]淡い光のよう
犹如淡淡光芒（照耀着你） [01:56.26]先へゆきなさい…
请继续前进… [02:06.06]爱のうたが聴こえてきたら
（这首）爱的歌谣能被听到的话 [02:12.99]人の温もりを思うのです
人（情）的温暖就被回忆起 [02:19.07]谁かが谁かをおもっているよ
谁正在牵挂着谁呐 [02:25.35]こんなに溢れてる…
就满溢着（这样的氛围）… [02:33.54]HA~AH~~ [02:35.52]桜色
（如果）樱色 [02:38.80]风におどれば
随风飞舞 [02:42.42]旅立ちの日を
启程的那天 [02:45.84]优しく包んだ
（就会被）温柔包裹着 [02:49.18]涙覚えし
泪目的回忆 [02:52.71]季节を染めて消えてゆく
替季节染上的颜色在褪去消散着 [02:59.82]淡い光のよう
犹如淡淡光芒（照耀着你） [03:03.30]先へゆきなさい…
请继续前进… [03:10.05]Oh~Wu~Wow~~Wu~Oh~ [03:16.04]YEAh~~Eh~