HOME-加藤和樹

[00:01.49]「HOME」 [00:05.49]作曲∶田中明仁 [00:09.49] [00:11.49]潮風　波音　ヒグラシの子守唄
潮风 浪声 暮蝉的摇篮曲 [00:21.20]海を染めて　オレンジが沈んでく
染红海面 橙日渐渐西沉 [00:30.13]何もないこの街　たまらなく嫌だったのに
曾经厌恶这空荡的街道 [00:39.93]はなれて気づいたんだ　大切なもの
离开后才明白何为珍宝 [00:47.72]通いなれた道を
踏上那条熟悉的归途 [00:53.21]いつかのように歩けば
仿佛回到旧日时光 [00:59.72]懐かしい友の声が響く
老友的笑声在耳边回响 [01:09.03] [01:09.75]ただいま　おかえり
我回来了 欢迎回家 [01:14.54]この場所は暖かくて
此处温暖如初 [01:19.17]知らぬ間に　ささくれだった
不知不觉间 抚平了 [01:25.65]心　癒すよ
心灵的皲裂 [01:30.59]いまなら　言えるよ この場所が
如今终于能说出口 [01:42.14]僕の帰るべきHOME いつか帰る HOME
这里就是我该归去的HOME 终将回归的HOME [01:47.40]いつまでも変わらぬ場所
永远不变的归宿 [01:51.71]MY SWEET HOME [01:55.05] [02:03.74]初恋　君の手　夜空を彩る花
初恋 你的手 夜空绽放的花火 [02:13.15]沢山の想い出たち
无数回忆的碎片 [02:19.43]僕らがすごした　あの日々はいまでも
我们共度的那些日子 [02:29.05]宝箱のすみっこで　ほこりかぶる
仍在宝箱角落蒙着尘埃 [02:37.76] [02:52.98]見上げれば　そこには同じ空があること
抬头望见同一片天空 [03:04.82]いつのまに　忘れていた気がする
才惊觉自己早已遗忘 [03:14.73]ただいま　おかえり
我回来了 欢迎回家 [03:19.57]何気ない言葉だけど
这平淡的问候 [03:24.35]嬉しくて　また歩き出せる力　もらうよ
却让我重获前行的力量 [03:35.59]いまなら　言えるよ この場所が
如今终于能说出口 [03:47.20]僕の帰るべきHOME いつか帰る HOME
这里就是我该归去的HOME 终将回归的HOME [03:52.49]いつまでも変わらぬ場所
永远不变的归宿 [03:56.66]MY SWEET HOME [04:00.01] [04:03.33]僕の帰るべきHOME
我该归去的HOME [04:05.99]いつか帰る HOME
终将回归的HOME [04:08.45]世界にひとつだけの
世上独一无二的 [04:12.73]MY SWEET HOME [04:16.42] [04:19.42]収録：EASY GO [04:22.42]発売日：2009/06/10