Love Bite-加藤和樹

[00:03.562]作曲：大西克巳 [00:06.451] [00:25.725]引き裂かれる痛みに　平気なふりをして
对于被撕裂的疼痛装作若无其事 [00:37.661]細い肩を抱き寄せ　心に刻みつけた
揽住瘦弱的肩膀 深深地铭刻于心 [00:46.845] [00:48.669]自分の生き方を　貫く代償に
贯彻自己的生存方式付出的代价 [00:55.003]失った温もり　Woo
是业已失去的温存 woo [01:00.476] [01:00.997]もう二度と逢えない必然なら
如果无法再次相见是必然的话 [01:06.490]面影くらいは抱いてもいいだろう？
即使是面影 相拥也无妨 [01:13.037]後悔も拭えない愛しさも
那无法拭去后悔的柔情 [01:18.576]想い合えた日の証(あかし)だから
也是我们曾互相思念的证明 [01:25.100] [01:31.659]すれ違った香りに　何度も振り返り
数次回首那总是错过的香气 [01:43.410]居るはずも無い君の　姿を探していた
寻找着已经不在的你的身影 [01:52.896] [01:54.451]この愛の全てに　鍵をかける様に
这份爱的全部都如同上锁般 [02:00.954]口づける幻　Woo
所亲吻的幻觉 woo [02:06.688] [02:07.205]明日(あす)さえも掴めず彷徨ってた
甚至连明天都无法抓住地仿徨着 [02:12.445]あの頃の俺に何ができただろう
那时的我又能做到什么呢 [02:18.728]もう少し早くこの感情に
如果能早些发觉这份感情 [02:24.256]気付いていたなら　今二人は…
现在我们二人…… [02:31.520] [02:54.893]もう二度と逢えない必然なら
如果无法再次相见是必然的话 [03:00.627]面影くらいは抱いてもいいだろう？
即使是面影 相拥也无妨 [03:06.932]後悔も拭えない愛しさも
那无法拭去后悔的柔情 [03:12.678]想い合えた日の証(あかし)だから
也是我们曾互相思念的证明