これが恋かな-横山智佐

[00:00.000] 作词 : chihiro [00:01.000] 作曲 : chihiro [00:05.290] [00:16.340]こんなふうなのかな これが恋かな
　是这种感觉吗 这就是恋爱吗 [00:23.471]いまはわからないけど　
虽然现在还不清楚 [00:30.289]急がなくていい そんな気になるよ
　但别着急 我有那种感觉了 [00:37.917]遠い帰り道
　这是遥远的归途 [00:42.358] [00:47.295]空き地の花 見つけた君
　发现空地上的花的你 [00:54.427]壁のすみっこ
　在墙角落蹲下 [01:00.800]しゃがみこんで がさつな手で
　用粗糙的手 [01:07.906]ひなたを作ってた
　做了一个向阳处 [01:15.351]強がりだよ ひとりだって大丈夫さなんて
　在逞强呀 一个人也没关系什么的 [01:28.281]こんなふうなのかな これが恋かな
　是这种感觉吗 这就是恋爱吗 [01:35.778]ケンカばかりしてるけど　
虽然总是吵架 [01:42.178]急がなくていい そんな気になるよ
　请别着急 我有那种感觉了 [01:50.120]遠い帰り道
　这是遥远的归途 [01:54.534] [02:06.368]欲しいものは たくさんある
　想要的东西有许多许多 [02:13.290]空っぽのポケットで
　空荡荡的口袋里 [02:20.213]夢の甘さ シュークリーム
　将梦的甜蜜 像奶油泡芙一样 [02:27.004]ぜんぶ ぜんぶ 分けあった
　全部全部与你分享 [02:34.293]言葉よりも 涙よりも 大切な宝物
　那是比任何言语和眼泪更重要的宝物 [02:47.746]泣いたり笑ったり こんなふうにね
　我们又哭又笑 就像这样 [02:55.269]今が続けばいいな
　现在若能继续（这样的关系）便好 [03:01.382]あきらめずいけるよ　
不放弃的话能成 [03:05.404]冷たい風も ちゃんと受け止めて
　请将冷风也 好好地挡住