OUR STORY ～プロローグ～-KAT-TUN

[00:00.00] 作词 : 山本成美 [00:01.00] 作曲 : Erik Lidbom [00:12.60]このままもう少しだけ君を感じてたい
只想像现在一样拥着你 再久一些 [00:19.80]ガードレール吹き抜けてく湿った風
一阵潮湿吹过栏杆 [00:28.50]俺の右肩寄りかかる 君はそっと
你轻轻倚上我的右肩 [00:35.90]濡れた頬を手で拭って立ち上がった
伸手拂去你脸颊的湿润 [00:43.82]Our story ここから始まる
我们的故事 自此伊始 [00:51.30]明日へのStory それぞれのChapter
将来 或许会为我们谱下各自的情节 [00:59.70]Our story 歩き出す二人
一面说着「不是分别」 [01:07.24]サヨナラじゃない そう言い聞かせて
一面在彼此的故事中 迈向未来 [01:16.12]デタラメに書きなぐってた空白のPage
在白纸上胡写乱画着 [01:23.60]でも君という存在に染まっていった
而内心却被你所占据 [01:32.20]最後に交わしたキスの痕が熱い
我们交换的那最后一吻 余温仍在 [01:39.70]小さく手を振る君がただ愛しくなる
挥动着小小手臂的你 周身上下都那么惹人怜爱 [01:47.43]Our story たったひとつの
就让我们携手 写下新的篇章 [01:55.00]新たなStory 刻んで行こう
这世上唯一的 属于我们的故事 [02:03.40]Our story 離れていても
我们的故事 就算天各一方 [02:11.22]記憶の中 抱きしめるから
仍将鲜活在回忆之中 [02:20.90]Wow できることなら
Wow 可以的话 [02:28.40]君を連れ去って…I'm sorry
多想带你远走…抱歉 [02:43.40]必ず迎えに行くよ
我们一定还会相见 [02:51.10]Our story ここから始まる
我们的故事 自此伊始 [02:59.22]明日へのStory 振り向かないで
延伸至未来 不会倒流 [03:08.40]忘れないその声 忘れないその笑顔
那份嗓音 那抹笑容 [03:12.50]忘れない二人で重ねた時間(とき)を
那段彼此走过的时光 我将无法忘却 [03:16.40]漂う未来に
飘荡的未来之中 [03:18.35]ただ愛してると言ってほしい
只想对你说「我爱你」