いい日 旅立ち -Tribute Version--I WiSH

[00:00.000] 作词 : Shinji Tanimura [00:01.000] 作曲 : Shinji Tanimura [00:24.289]雪解け間近の北の空に向かい
即将融雪 北方天空 [00:33.816]過ぎ去りし日々の夢を叫ぶ時
过往岁月 我梦中惊醒 [00:42.780]帰らぬ人たち
离乡的人们 [00:47.747]熱い胸を過る
归心似箭 [00:52.626]せめて今日から一人きり旅に出る
哪怕孤独一个人 也要踏出旅程 [01:03.984]あぁ日本のどこかに
啊~日本的某个地方 [01:12.997]私を待ってる人がいる
有人在等着我 [01:22.919]いい日旅立ち 夕焼けを探しに
天晴的日子出发 寻找晚霞般的爱情 [01:32.616]母の背中で聞いた歌を道連れに
母亲背上听过的歌 一路同行 [01:58.020]岬のはずれに少年は魚釣り
海岸的一角 钓鱼的少年 [02:07.747]青い芒の小径を帰るのか
碧翠芒草的小径 他的归程 [02:16.656]私は今から想い出を創るため
我现在开始 为了创造回忆 [02:26.424]砂に枯れ木で書くつもり「さよなら」と
用枯木在沙滩上 写下“再见” [02:37.707]あぁ日本のどこかに
啊~日本的某个地方 [02:46.829]私を待ってる人がいる
有人在等着我 [02:56.746]いい日旅立ち 羊雲を探しに
天晴的日子出发 寻找白色的爱情 [03:06.350]父が教えてくれた歌を道連れに
父亲教我的歌 一路同行 [03:17.587]あぁ日本のどこかに
啊~日本的某个地方 [03:26.636]私を待ってる人がいる
有人在等着我 [03:36.604]いい日旅立ち 幸せを探しに
天晴的日子出发 寻找幸福 [03:46.197]子供の頃に歌った歌を道連れに
唱着儿时的歌 一路同行