absurd-KOTOKO

[00:29.18]探りあう心の微妙な距离が辛くて
寻找到的心灵间的微妙的距离很辛苦 [00:32.47]すこと　それも出来なくて
要做的事情也做不出来 [00:36.44]「三人で会おう…」と　またはぐらかし逃げてる
「三人一起见面吧」这样说着就逃走了 [00:40.13]大切なもの　手放せない
重要的东西 不想放手 [00:43.30] [00:43.76]こんなに摇れてるのは　君が优しいから
这样动摇是因为你很温柔 [00:50.59]”友情”　それは弱い仆达の言い译
“友情”是我们懦弱的说法 [01:00.11]会いたい思いが　加速度をつけてゆくけれど
想要见面的心思虽然加快了速度 [01:07.32]过ごした时间が　仆らの邪魔をする
但是失去的时光阻碍着我们 [01:14.64]见つめてそらした　瞳の温もり　消せないね
凝视着的 那眼眸中的温柔 不会消失 [01:22.01]隐した气持ちが　今　溢れてくるよ
隐藏的心情 现在漫溢出来了 [01:31.40] [01:43.69]一番大切にしたい君のその笑颜
最珍视的你的笑脸 [01:47.79]坏すこと　それだけ恐くて
只是害怕会毁掉 [01:50.99]はみだす感情を握りしめて堪（こら）えてた
忍受着溢出的感情 [01:54.59]互いに手探りの毎日
相互试探的每一天 [01:58.24]门惑いながら距离を近づけてゆくの？
一边迷惑一边靠近了距离 [02:05.50]”友情”そんな言叶　舍てられたらいいのに…
“友情”这样的词语 明明舍弃的话就好了 [02:14.67]伤つけあうこと　恐れて泪を拒むけど
害怕相互伤害 拒绝眼泪 [02:21.92]爱しい思いで　胸が苦しくなる
但是因为爱慕着 胸中充满苦闷 [02:29.17]会えなくなるなら　このまま 今のままでいいと
不能见面的话 就这样 现在这样就好了 [02:36.38]揺らめく愿いを　この手で坏したい
想用这手把动摇的愿望毁掉 [02:57.89]会いたい思いが　加速度をつけてゆくけれど
想见你的心思加快了速度 [03:05.25]过ごした时间が　仆らの邪魔をする
失去的时光妨碍着我们 [03:12.67]切ない想い出　このまま增え续けるのなら
断不了的思念 就这样持续增加的话 [03:19.69]もう仆は逃げない
我已经逃不了 [03:23.59]君を抱きしめるよ
要想拥抱着你 [03:27.36]心で……
用我的心 [03:34.55]この手で……
用我的手 [03:41.81]君だけ……
只有你 [03:45.10]