Fatally-KOTOKO

[00:00.00]この道に誓う　宿命の灯を绝やさない
在這條道路上宣誓的宿命之燈火永不熄滅 [00:07.16]想いという名の宝石があるから
因為有著名為思念的輝煌寶玉 [00:14.15] [00:29.50]どんなに速く走っても时には胜てない
不管怎樣快速奔跑終究趕不上時光的奔流 [00:36.23]新しいシュ　ズじゃ　まだ上手に步けない
嶄新的鞋子還無法適應我的步伐 [00:43.05]迷えばすぐ白と黒のカ　ドを选んで
如果有什麼疑惑 那就直接選擇黑白的卡片 [00:49.99]そんな风に割り切れる精神も持ってない
但是我卻沒有那種果斷的精神 [00:56.73]いいさ　シナリオは一つじゃない
無所謂了 反正劇本不只一個 [01:03.62]里道手缲るのだって悪くない
探索一下旁門小道也未嘗不可吧（歌词原文错了，应该是“裏道”） [01:10.69] [01:12.37]朝もやに浮かぶ真っ直ぐな道逃さない
絕不放過晨靄中浮現筆直的道路 [01:19.12]そこに丘があるから登ってく
因為那裡有著山丘所以我會攀爬 [01:26.12]重力に逆らう爪先に力こめて
反抗重力指尖用上所有的力量 [01:32.80]明日という名のハ　ドルがあるなら
因為眼前有著被稱為明日的重重障礙 [01:40.05] [01:55.12]「先に行く」と言叶残し　去っていく人
「我先走了」說著 人便離去 [02:01.92]それぞれの背中には　それぞれの汗の迹
各自的背上 是各自的汗漬 [02:08.66]「急ぎすぎないで」と止める声
「不要太匆忙啊」身後有阻止的聲音 [02:15.72]足元すくう罠见えなくて
沒有看到腳下羈絆的陷阱 [02:22.94] [02:24.44]真昼の月に映りこむ姿　隠せない
無法隱藏正午之月映照的身影 [02:31.10]真実はいつも胸にあるから
真實總是存在於心中 [02:37.99]交差点　ひきぬかれた道　信じて探して
交叉路口 被抽取的道路 相信著尋找著 [02:44.80]流した涙が教えてくれた
流淌的淚水告訴我 [02:51.60] [02:52.46]夕映えに手のひら　そっと突き上げて
夕陽的輝映中靜靜的舉起手掌 [02:58.60]命は果てないと　强く空を抱きしめた
生命永不會斷絕 緊緊擁抱天空 [03:07.32]夜の暗が　步むべき道を消してゆくなら
如果說夜的黑暗抹滅了前進的道路 [03:13.95]瞳闭じて手探りで进もう
那麼閉上眼睛來以手探路 [03:20.93]この道に誓う　宿命の灯を绝やさない
在這條道路上宣誓的宿命之燈火永不熄滅 [03:27.65]想いという名の宝石があるから
因為有著名為思念的輝煌寶玉 [03:34.89]