ニュートラルコーナー-MAN WITH A MISSION

[00:00.00] 作词 : Jean-Ken Johnny [00:01.00] 作曲 : Jean-Ken Johnny [00:23.32]ヒマ持て余す
百无聊赖的时候 [00:25.88]僕はまた間違えているようだ
才感觉自己好像又做错了什么 [00:34.05]『正しく』とは何
究竟什么才是「正确」 [00:36.76]またもやはき違えているそうだ
该不会我又误会了什么吧 [00:42.34] [00:43.18]短くも そう、激しく
多希望能够像烟花一样 虽然只有短暂一瞬 [00:48.34]花火のように 輝いてみせるよ、と
却同样能够带给大家盛大的光辉 [00:54.08]魂を 今 焦がす
不如就趁现在 燃烧自己的魂魄 [00:58.74] [01:02.34]ありのままの心を
此刻最最真实的心情 [01:05.07]この手に入れる日が来る事信じて
相信终有一天可以好好把握在手中 [01:12.82]在りし日々の思ひ出はよそに
往昔的一幕一幕 仿佛就在身后 [01:18.37]振り返らずに駆け抜けてく
不要贪恋过往 大步向前迈进 [01:23.08] [01:34.23]夜の散歩道
夜晚的步行街 [01:36.99]吐息の白さに月が隠れる
呼出的白气几乎可以把月亮遮住 [01:45.11]真似事のNight Swimming
模仿着那天夜晚的游泳 [01:47.61]でも 彼になれないのは知っている
但是我知道 我终究无法成为那个人 [01:53.17] [01:54.13]手を広げ 空を抱く
张开双手 拥抱这片天空 [01:59.22]あの月のように 染まらずにいれたら、と
多希望能够像月亮那样 不会被黑暗所浸染 [02:04.88]溢れ出し こみ上げる
心中的信念 定会喷涌而出 [02:10.51] [02:13.19]ありのままの『自分』というものに
我坚信终有一天 [02:18.39]逢える日が来る事信じて
能够与最真实的自己见上一面 [02:23.62]淡い日々の思ひ出横目に
那些淡淡的追忆 仿佛就在侧畔 [02:29.19]振り返らずに駆け抜けてく
可我却不能回首 只能加速前行 [02:34.13] [02:34.94]魂焦がして まだ行けるよね?
魂魄几乎燃尽 但我相信还能继续前行 [02:40.33]道半ばだと言い聞かせる
不停地告诉自己 不能半途而废 [02:45.52]『哀しみ』だとか 『虚しさ』だとか
无论「悲伤」或是「虚无」 [02:51.21]全て受け止め 駆け抜けてく
统统将其接受 化作奔跑的力量 [03:00.07] [03:18.66]ありのままの心を
此刻最最真实的心情 [03:21.44]この手に入れる日が来る事信じて
相信终有一天可以好好把握在手中 [03:29.11]在りし日々の思ひ出はよそに
往日的一幕一幕 仿佛就在身后 [03:34.77]振り返らずに駆け抜けてく
不要贪恋过往 大步向前迈进 [03:44.30]