暴れだす (フル・バージョン)-ウルフルズ

[00:00.00] 作词 : トータス松本 [00:01.00] 作曲 : トータス松本 [00:43.25]あぁ　神様オレは何様ですか？
啊，神明大人，我到底为何存在啊？ [00:51.78]どうしていつも　間違えるのか？
为什么从出生到现在一直在犯错啊？ [00:58.83]悩みは絶えず　オトナになれず
遇上过这样那样的烦恼，却永远也无法变得成熟 [01:06.12]眠れぬ夜を　今夜もまた
看来今晚也会是个不眠之夜 [01:13.26]笑ってごまかす　声もむなしく
总是笑笑就糊弄过去，话语却是那么空洞 [01:20.70]飛び出すことも　できないままに
连挣脱的勇气也没有... [01:26.16]あぁ　胸が　暴れだす　暴れだす
啊！我就快要暴走了！ [01:36.96]誰かそばにいて
谁来陪陪我吧！ [01:40.50]あぁ　あのコは何故　笑っているのか
啊，那个人为什么在笑啊？ [01:49.13]あきれるほどの　オレのダメさに
是在嘲笑窝囊的我吗？ [01:56.32]イヤな顔もせず　知らん顔もせず
请不要摆出厌恶我的表情 [02:03.48]少ない言葉で　励ましてくれる
给我些许安慰吧，就算是一句也好... [02:10.38]「泣いたりしたら　苦しくなるよ」
“越是哭泣，越是难受哦” [02:17.43]わかっているけど　止まらないのさ
这我是知道的，但就是止不住眼泪啊... [02:23.63]あぁ　胸が　暴れだす　暴れだす
啊！我就快要暴走了！ [02:34.40]どうかそばにいて
总之快来陪陪我吧... [02:40.31] [03:20.08]もしも　あの時　もっと心に余裕があればなぁ
如果那个时候自己能够更加坚强的话 [03:26.49]今まで　こんなに人を悲しませずにすんだなぁ
也不至于会像现在这样令大家那么失望了吧... [03:34.61]人のために出来ることはあっても
就算我偶尔能帮谁做点什么 [03:42.43]人のために生きることができない
但恐怕我永远也无法成为谁的依靠吧... [03:53.22]あぁ　神様オレは　これでいいですか
啊，神明大人，真的这样就行了吗？ [04:01.64]本当に何も　わからないままで
就这样什么都不懂 [04:08.98]オトナになって　やることやって
做一些正经事，努力变得成熟 [04:16.20]ケガの数だけ　小さくなって
但一想到受过的伤害，就又开始退缩... [04:21.98]あぁ　胸が　暴れだす　暴れだす
啊！马上就要暴走了！ [04:32.63]誰かそばにいて
谁来帮帮我吧！ [04:36.30]あぁ　胸が　暴れだす　暴れだす
啊！真的快暴走了！ [04:46.98]どうかそばにいて
不管是谁，总之来帮帮我吧... [04:50.70]あぁ　胸が　暴れだす
啊！就让我暴走吧... [05:03.92]