Stay Gold-浜田麻里

[00:00.000] 作曲 : Masaru Kishii [00:39.71] [00:41.71]懺悔する静寂に
忏悔中的静寂 [00:47.02]零れ落つ微笑
笑颜逐渐剥离 [00:52.08]終わりなき白夜に
无尽的白夜里 [00:57.52]ひとり佇む
独自一人伫立 [01:02.77]Mad love, Mad widow
疯狂之爱 狂怒的寡妇 [01:07.85]輪郭のない月が沈む
沉落之月 消散着的轮廓 [01:13.45]（Stay gold） Under the circumstance
（永保光辉） 这种情况之下 [01:17.01]The midnight eye of heaven
天国之上的午夜之眼 [01:19.67]Cries for a sacrifice
朝着献祭放声哭喊着 [01:21.86]But nothing's gonna rescue her
但一切都将无济于事 [01:24.24]（Stay gold） Under the circumstance
（永保光辉） 这种情况之下 [01:27.90]His gold complexion's hidden
他那隐秘的金色面容 [01:30.69]Don't try to sacrifice
不要再试图献身自我 [01:32.81]That never ever humanizes us
那从未对我们赋予人性 [01:39.47]極寒の摩天楼
极寒的摩天楼 [01:44.20]渇いてく接吻
对接吻的渴求 [01:49.80]涙が赤いのは
赤色泪往下流 [01:54.73]銃創の亡霊
枪伤下的亡灵 [01:59.87]Mad love, Mad shadow
疯狂之爱 狂妄的阴灵 [02:04.88]時は来たれり 伝説となれ
时机已至 吾将成为传说 [02:10.53]（Stay gold） Under the circumstance
（永保光辉） 这种情况之下 [02:14.23]The midnight eye of heaven
天国之上的午夜之眼 [02:16.93]Cries for a sacrifice
朝着献祭放声哭喊着 [02:19.15]But nothing's gonna rescue her
但一切都将无济于事 [02:21.98]（Stay gold） Under the circumstance
（永保光辉） 这种情况之下 [02:25.15]His gold complexion's hidden
他那隐秘的金色面容 [02:27.92]Don't try to sacrifice
不要再试图献身自我 [02:30.01]That never ever humanizes us
那从未对我们赋予人性 [02:37.34]白い夜よ 弓風に射られて
射出去的弓箭 箭风划破白夜 [02:47.76]宙を舞うwidow
在空中飞舞着的 寡妇 [02:55.35] [03:35.56]あぁ毒牙にかかった乙女のように
啊啊 宛如有着毒牙的少女一般 [03:45.30]邪悪に堕ちはしない
堕入了邪恶之中 [03:50.45]終焉への鍵を失くしたから
只因遗失了通往终点之钥 [03:58.49]（Stay gold） Under the circumstance
（永保光辉） 这种情况之下 [04:01.93]The midnight eye of heaven
天国之上的午夜之眼 [04:04.65]Cries for a sacrifice
朝着献祭放声哭喊着 [04:07.14]But nothing's gonna rescue her
但一切都将无济于事 [04:10.04]（Stay gold） Under the circumstance
（永保光辉） 这种情况之下 [04:12.82]The midnight eye of heaven
天国之上的午夜之眼 [04:15.55]Cries for a sacrifice
朝着献祭放声哭喊着 [04:17.68]But nothing's gonna rescue her
但一切都将无济于事 [04:20.57]（Stay gold） Under the circumstance
（永保光辉） 这种情况之下 [04:23.55]The midnight eye of heaven
天国之上的午夜之眼 [04:26.45]Cries for a sacrifice
朝着献祭放声哭喊着 [04:28.63]But nothing's gonna rescue her
但一切都将无济于事 [04:31.63]（Stay gold） Under the circumstance
（永保光辉） 这种情况之下 [04:34.73]His gold complexion's hidden
他那隐秘的金色面容 [04:37.39]Don't try to sacrifice
不要再试图献身自我 [04:39.50]That never ever humanizes us
那从未对我们赋予人性 [04:45.02] [04:48.02]