Kokoro-SS501

[00:00.000] 作词 : SPIN [00:00.545] 作曲 : 本間昭光 [00:01.090]今日は昨日よりもっと
今天比昨天好 [00:03.190]明日は今日よりきっと
明天比今天好 [00:22.340]一瞬だった 本気になった
瞬间变得认真起来 [00:25.950]一番でっかい夢が
我有最珍贵的梦想 [00:29.550]Dream comes true叶うこと信じた時
我坚信可以梦想成真 [00:36.830]Boys don't cry 顔あげて
别哭 抬起头来 [00:40.040]君は一人きりじゃないよ
你不是一个人 [00:43.910]Don't be afraid 肩並べ旅に出よう
别害怕 让我们并肩出发同行吧 [00:50.270]My Friend仲間は
我的朋友 [00:52.910]信じるためにそこにいる
为了信任而存在 [00:58.220]永遠に止まぬ雨など
永远无休止的雨 [01:04.010]どこにも無いのさ
在哪里都不会有 [01:05.700]とどけ Kokoro 道無き未知が
传递心意 却没有道路 [01:09.250]ほら待ってる
看吧 未知在等着我们 [01:12.770]光と影まぶしいほど近づいた
慢慢地靠近耀眼的光和影 [01:20.030]夢は Kokoro 僕をぎゅっと
梦在心里 紧紧地抱着我 [01:23.490]抱いて照らすよ
照亮了我 [01:27.100]涙はきっと自由の合図今旅立とう
泪水是自由的信号 让我们现在就出发旅行吧 [01:34.420]今日は昨日よりもっと
今天比昨天好 [01:36.890]明日は今日よりきっと
明天比今天好 [01:48.870]Sad but true 眠れない夜には
悲伤却又真实 失眠的夜晚 [01:53.860]そばにいて そっと
我悄悄地待在你的身旁 [01:56.140]Don't be late 胸を張って旅に出よう
不要迟到 挺起胸膛 出发去旅行吧 [02:02.430]My Heart Kokoroは
我的内心 [02:05.390]互いのためにそばにある
是为了彼此 而在你的身旁 [02:10.460]永遠に消えない夢が
永远不会消失的梦想 [02:16.060]宇宙に向かうのさ
朝向宇宙 [02:17.820]とどけ Kokoro道無き未知が
传递心意 却没有道路 [02:21.470]ほら待ってる
看吧 未知在等着我们 [02:24.900]光と影まぶしいほど近づいた
慢慢地靠近耀眼的光和影 [02:32.000]夢は Kokoro 僕をぎゅっと
梦在心里 紧紧地抱着我 [02:35.750]抱いて照らすよ
照亮了我 [02:39.260]涙はきっと 自由の合図
泪水是自由的信号 [02:43.010]今旅立とう
让我们现在就出发旅行吧 [03:01.100]とどけ Kokoro 道無き未知が
传递心意 却没有道路 [03:04.570]ほら待ってる
看吧 未知在等着我们 [03:08.350]光と影まぶしいほど近づいた
慢慢地靠近耀眼的光和影 [03:15.440]夢はKokoro僕をぎゅっと
梦在心里 紧紧地抱着我 [03:18.970]抱いて照らすよ
照亮了我 [03:22.540]涙はきっと 自由の合図
泪水是自由的信号 [03:26.280]今旅立とう
让我们现在就出发旅行吧 [03:29.950]今日は昨日よりもっと
今天会比昨天好 [03:32.580]明日は今日よりきっと
明天会比今天好