冬の歌-Kiroro

[00:01.00]こんな遠い街にも
如此遥远的城市 [00:07.66]夢を与えてくれる
也会给我梦想 [00:14.80]白い粉雪が降って
洁白的雪花纷飞 [00:21.51]心に届くよ Winter Song
飞到心中哟 冬天之歌 [00:28.80] [00:35.99]ふと息をかけるだけで
只要猛地一口气 [00:42.00]消えそうに揺れる灯り
会使摇摇欲灭的灯火 [00:49.06]空に輝く星達よりも
在天空中比闪耀的星星 [00:54.97]たくましく生きてる
更辉煌 [01:02.03]どんなに離れていても
什么样的离别 [01:08.58]あなたが側にいてくれる
都无法阻挡我们在一起 [01:15.15]同じ夜でも信じることで
每一个夜晚都坚信 [01:20.99]優しい風が吹いてる
微风轻轻的吹 [01:27.61]広い空に向かって
向着广阔的天空 [01:34.24]両手高く広げ
高举双手 [01:40.81]白い粉雪が優しく
洁白的雪花轻轻 [01:47.49]心に届くよ Winter Song
飘进我的心里哟 冬天之歌 [01:54.32] [01:58.05]忘れかけていた夢を
在心中描绘着 [02:04.56]心の中に描いた
曾经忘记的梦想 [02:10.91]あなたの声が聞きたくて
试着闭上双眼 [02:16.83]瞳を閉じてみる
想听到你的声音 [02:24.01]かすかに聞こえてくるよ
轻轻地我听到了哟 [02:30.25]銀世界のオルゴール
银白色世界的八音盒 [02:36.41]まつげにとまった一粒の音符がひびいている
落到睫毛上的一粒音符正在弹奏着 [02:49.17]こんな遠い街にも
如此遥远的城市 [02:55.67]夢を与えてくれる
也会给我梦想 [03:02.17]白い粉雪が降って
洁白的雪花纷飞 [03:08.62]心に届くよ Winter Song
飞到心中哟 冬天之歌 [03:15.38] [03:40.74]広い空に向かって
向着广阔的天空 [03:47.12]両手高く広げ
高举双手 [03:53.63]白い粉雪が優しく
洁白的雪花纷飞 [04:00.05]心に届くよ Winter Song
飞到心中哟 冬天之歌 [04:06.50]こんな遠い街にも
如此遥远的城市 [04:12.87]夢を与えてくれる
也会给我梦想 [04:19.25]白い粉雪が降って
洁白的雪花纷飞 [04:25.64]心に届くよ Winter Song
飞到心中哟 冬天之歌 [04:31.97]広い空に向かって
向着广阔的天空 [04:38.46]両手高く広げ
高举双手 [04:44.85]白い粉雪が優しく
洁白的雪花纷飞 [04:51.25]心に届くよ Winter Song
飞到心中哟 冬天之歌 [04:57.64]こんな遠い街にも
如此遥远的城市 [05:03.85]夢を与えてくれる
也会给我梦想 [05:10.34]白い粉雪が降って
洁白的雪花纷飞 [05:16.73]あなたに届けて Winter Song
飞到你那里 冬天之歌 [05:25.87]